Las autoridades de salud del condado de Suffolk confirmaron la presencia de nuevas floraciones de cianobacterias, conocidas comúnmente como algas verdeazules, en tres cuerpos de agua ubicados en Southampton y Bridgehampton. Debido a los posibles riesgos para la salud, se recomienda evitar el contacto con estas aguas y mantener alejados a niños y mascotas. El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk informó que análisis realizados por Stony Brook Southampton detectaron nuevas floraciones en Old Town Pond y Coopers Neck Pond, ambos en Southampton, así como en Long Pond, en Bridgehampton. Ante estos hallazgos, las autoridades sanitarias exhortaron … Read More
Municipio de Southampton anuncia venta en línea de permisos de estacionamiento para playas de la localidad
Los residentes del municipio de Southampton ya pueden adquirir en línea los permisos de estacionamiento para playas, correspondientes a la temporada 2026, según informó el departamento de Parques y Recreación de la localidad. Las autoridades indicaron que los permisos para residentes y personas mayores ya no se venderán directamente en las playas. Como parte del proceso, los solicitantes deberán presentar la documentación de respaldo cada año, antes de recibir la aprobación del permiso. Una vez aprobado, el cargo será realizado a la tarjeta de crédito utilizada durante la solicitud. El municipio señaló que los permisos serán enviados por correo a … Read More
Estudiantes de Bridgehampton reciben reconocimiento nacional en prestigioso concurso de francés
Tres estudiantes de la Escuela de Bridgehampton fueron reconocidos a nivel nacional tras destacarse en la edición 2026 de un importante certamen académico de idioma francés, en el que participaron decenas de miles de alumnos de todo Estados Unidos. La escuela informó que Josue Rodriguez obtuvo una medalla de bronce en la categoría Francés 1A, mientras que Yaredci Chavez y Sabina Piecyk recibieron menciones honoríficas en Francés 3. Los estudiantes son guiados por la profesora de francés Francesca Chery. Los reconocimientos fueron otorgados como parte de la edición número 91 de Le Grand Concours, también conocido como el Concurso Nacional … Read More