La Policía de la Villa de Southampton advirtió sobre cierres de carreteras y demoras de tráfico debido a la celebración del Maratón de los Hamptons, programado para este sábado 26 de septiembre. La competencia se desarrollará entre las 7:00 de la mañana y las 2:30 de la tarde y comenzará y terminará en Pond Lane, vía que permanecerá cerrada al tránsito durante todo el evento. El recorrido estará ubicado en las calles situadas al sur de Hill Street y Hampton Road. Durante la carrera se implementarán cierres intermitentes en diferentes puntos, por lo que las autoridades aconsejan a los conductores … Read More
Arrestan a conductor acusado de manejar intoxicado, con licencia suspendida y resistirse al arresto en Southampton
Un hombre de 35 años fue arrestado durante la madrugada de este viernes en Southampton, luego de que presuntamente condujera en estado de intoxicación, con la licencia suspendida y se resistiera cuando agentes intentaron detenerlo, informó el Departamento de Policía del municipio de Southampton. Según el reporte policial, alrededor de las 12:37 a. m. del 11 de septiembre, un oficial observó un vehículo que circulaba hacia el oeste por County Road 39, cerca de la Ruta Estatal 27, presuntamente infringiendo varias disposiciones de la Ley de Vehículos y Tránsito del estado de Nueva York. Durante la investigación, el conductor fue … Read More
Conductor de West Babylon es arrestado por presuntamente manejar ebrio tras accidente en Southampton
Un joven de West Babylon fue arrestado la noche del domingo luego de verse involucrado en un accidente de tránsito en Southampton. De acuerdo con la Policía del Pueblo de Southampton, durante la investigación los agentes determinaron que presuntamente conducía en estado de intoxicación. El incidente ocurrió el 12 de julio, alrededor de las 10:16 de la noche, cuando Charles Bezold, de 20 años, conducía hacia el oeste por County Road 39, cerca de Magee Street, en Southampton, y resultó involucrado en un accidente de tránsito reportable. La policía dijo que mientras los oficiales investigaban el choque y entrevistaban al … Read More