Un residente de Flanders fue arrestado por la policía de Southampton y acusado de conducir bajo los efectos del alcohol luego de un accidente vehicular ocurrido la noche del miércoles, en Hampton Bays, según informó la policía en un comunicado de esta madrugada. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el miércoles 11 de febrero de 2026, cuando unidades de patrullaje respondieron a una llamada por un choque sobre West Montauk Highway. Al llegar al lugar, los oficiales encontraron un Nissan 2013 que se había salido de la vía y colisionado contra un montículo de nieve frente al … Read More
La Oficina del Sheriff de Suffolk anuncia mayor vigilancia contra conductores ebrios durante la temporada festiva
La Oficina del Sheriff del Condado de Suffolk intensificará las patrullas contra la conducción en estado de ebriedad,DWI, por sus siglas en inglés, desde Navidad hasta la víspera de Año Nuevo, como parte de un esfuerzo reforzado para mantener seguras las carreteras durante la temporada festiva, anunció el sheriff Errol D. Toulon Jr en un comunicado. El anuncio se produce mientras la Oficina del Sheriff registra un aumento significativo en las detenciones por DWI este año, superando en más de 100 arrestos el total alcanzado en el mismo período de 2024. Hasta la fecha, el Equipo de Cumplimiento de DWI … Read More
Hombre arrestado por manejar ebrio tras atropellar a un peatón en Hampton Bays
Un hombre fue arrestado la noche del lunes, luego de atropellar a un peatón mientras conducía bajo los efectos del alcohol en Hampton Bays. Según informó el Departamento de Policía de Southampton, el accidente ocurrió alrededor de las 6:18 p.m. en las cercanías de West Montauk Highway y Bellows Pond Road. Los agentes respondieron tras recibir el reporte de un choque entre un vehículo y un peatón. Al llegar al lugar, las autoridades determinaron que el conductor, Porfirio Chitay-Boch, de 54 años y residente de Hampton Bays, se encontraba en estado de ebriedad cuando impactó al peatón que cruzaba la … Read More