En la redacción de Tu Prensa Local, cada mañana comenzamos el día revisando los comunicados que envían las policías de nuestras localidades. Son reportes fríos, escritos con la distancia de un parte policial, pero detrás de esas palabras hay historias de carne y hueso. Y hay algo que nos duele reconocer: en muchos, muchísimos de los comunicados sobre arrestos por DWI (o conducir bajo la influencia del alcohol), figuran nombres latinos, que podrían ser los de nuestro vecino, el del padre que vemos en la cancha apoyando a su hijo o el de la joven que trabaja en la tienda … Read More
Conductor con antecedentes por manejar ebrio es arrestado por la misma razón tras intentar huir de la policía en Hampton Bays
Un hombre de 33 años fue arrestado el sábado por la noche, tras intentar escapar de la policía luego de protagonizar un accidente de tránsito mientras conducía en estado de ebriedad, según informó el Departamento de Policía de Southampton. El incidente ocurrió domingo 20 de julio, alrededor de las 9:22 de la noche, cuando oficiales respondieron a un reporte de choque vehicular en Hampton Bays. Al llegar al lugar, los agentes observaron que uno de los conductores involucrados intentó huir del lugar a baja velocidad, desobedeciendo las señales luminosas y sonoras de los patrulleros, y sin mantener el carril de … Read More
Tres detenidos en operativo de sobriedad durante la madrugada del 4 de julio en Huntington
Un control de sobriedad en Huntington entre el 4 y 5 de julio dejó tres detenidos por conducir intoxicados; serán procesados en Central Islip. LEA MÁS >>