El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido una advertencia por calor para el este del condado de Suffolk, incluyendo el East End de Long Island, en vigor hasta las 8:00 p.m. del miércoles 30 de julio. Las autoridades alertan que el índice de calor —una medida que combina la temperatura con la humedad— podría alcanzar valores entre los 95 y 99 grados Fahrenheit, lo que incrementa significativamente el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor. Las altas temperaturas y la humedad afectan especialmente a personas mayores, niños, personas con condiciones crónicas de salud o de salud mental, y a quienes … Read More
Municipio de Southold implementa nueva ley local para regular el riego y proteger su fuente de agua potable
Con el fin de conservar su única fuente de agua potable, Southold adoptó una nueva ley que limita el riego residencial y comercial y exige el uso de sistemas inteligentes en todas las propiedades. LEA MÁS >>
USCIS ya no proporcionará intérpretes en citas de inmigración: ¿Qué deben saber los solicitantes?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha emitido un aviso importante para las personas que tienen citas programadas en sus oficinas locales: “si necesitan servicios de interpretación, ahora deberán llevar a su propio intérprete, ya que la agencia dejará de proporcionarlos”. La medida ya está en vigor y aplica para la mayoría de las citas en oficinas locales, incluyendo trámites como residencia, renovación de permisos, entrevistas matrimoniales y otros procesos migratorios. ¿Qué implica este cambio? A partir de ahora, si un solicitante no domina el inglés o prefiere comunicarse en … Read More