Una mujer perdió la vida la tarde del lunes tras un accidente de tránsito ocurrido en East Patchogue, cuando el vehículo que conducía cruzó al carril contrario y colisionó de frente con otro automóvil, según informó la policía del condado de Suffolk. De acuerdo con las autoridades, el accidente ocurrió alrededor de las 6:10 de la tarde del lunes 12 de enero, en Woodside Avenue East. Rae Deprizio, de 77 años y residente de Middle Island, conducía un Kia Optima modelo 2014 en dirección oeste cuando, por razones que aún se investigan, cruzó hacia el carril este e impactó contra … Read More
Tres empleados arrestados en Patchogue por vender productos de vapeo y tabaco a menores de 21 años
Tres empleados fueron arrestados este lunes en East Patchogue y Patchogue, luego de que la Policía del Condado de Suffolk realizara inspecciones de cumplimiento en cuatro comercios y determinara que en tres de ellos se vendieron productos de vapeo y tabaco a una persona menor de 21 años. Las detenciones ocurrieron el lunes 17 de noviembre, durante una operación de la Unidad Investigativa del Quinto Precinto en respuesta a quejas de la comunidad sobre negocios que podrían estar vendiendo a menores. Los oficiales visitaron cuatro establecimientos y, tras las revisiones, procedieron al arresto de los empleados de tres de ellos … Read More
Cuatro jóvenes resultan heridos, dos de ellos de gravedad, en un accidente en Great River
Cuatro personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, en un violento accidente ocurrido la noche del jueves, en la autopista Sunrise, a la altura de West Club Road, en Great River. De acuerdo con el Departamento de Policía del Condado de Suffolk, el incidente se registró a las 9:50 de la noche, cuando un Toyota Camry del año 2001, conducido por Kevin Guzmán, de 19 años y residente de East Patchogue, perdió el control mientras circulaba en dirección oeste. El vehículo chocó contra el muro de contención de concreto del separador central, cruzó los carriles de tráfico, salió de … Read More