Tres empleados fueron arrestados este lunes en East Patchogue y Patchogue, luego de que la Policía del Condado de Suffolk realizara inspecciones de cumplimiento en cuatro comercios y determinara que en tres de ellos se vendieron productos de vapeo y tabaco a una persona menor de 21 años. Las detenciones ocurrieron el lunes 17 de noviembre, durante una operación de la Unidad Investigativa del Quinto Precinto en respuesta a quejas de la comunidad sobre negocios que podrían estar vendiendo a menores. Los oficiales visitaron cuatro establecimientos y, tras las revisiones, procedieron al arresto de los empleados de tres de ellos … Read More
Cuatro jóvenes resultan heridos, dos de ellos de gravedad, en un accidente en Great River
Cuatro personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, en un violento accidente ocurrido la noche del jueves, en la autopista Sunrise, a la altura de West Club Road, en Great River. De acuerdo con el Departamento de Policía del Condado de Suffolk, el incidente se registró a las 9:50 de la noche, cuando un Toyota Camry del año 2001, conducido por Kevin Guzmán, de 19 años y residente de East Patchogue, perdió el control mientras circulaba en dirección oeste. El vehículo chocó contra el muro de contención de concreto del separador central, cruzó los carriles de tráfico, salió de … Read More
Hombre de Riverhead es declarado culpable de asesinato y enfrenta de 25 años a cadena perpetua
Un jurado declaró culpable a Brent Henry, de 61 años, residente de Riverhead, por asesinato en segundo grado y posesión ilegal de armas, en relación con el homicidio de Ines Reyes, un joven de 23 años, oriundo de East Patchogue, que estaba a un mes de convertirse en padre. La condena fue anunciada el jueves 2 de octubre, por el fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, tras un juicio que se desarrolló ante el juez interino de la Corte Suprema, Richard I. Horowitz. De acuerdo con las pruebas presentadas durante el juicio, los hechos ocurrieron el … Read More