Crime Stoppers del condado de Suffolk y los detectives del quinto escuadrón de la policía están investigando un robo que ocurrió en East Patchogue a finales del mes de enero. De acuerdo con un comunicado de la policía, el 29 de enero, hacia las 5:10 de la mañana, dos hombres robaron en el almacén de autopartes, All American Auto Wreckers, ubicado en el 1383 de la Montauk Highway. Lo policía dijo que los sospechosos rompieron una puerta de vidrio, tomaron dinero en efectivo y huyeron en una camioneta o minivan de color oscuro. Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece … Read More
Un ciclista adolescente resultó gravemente herido en un accidente de tránsito en North Patchogue
Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un adolescente que se movilizaba en una bicicleta, resultó gravemente herido, en North Patchogue, el domingo en la tarde. Según un comunicado de la policía, Michael Ainslie conducía un Nissan 2015 en dirección este por la Barton Avenue, cuando impactó a Ryan Kropf, quien iba en bicicleta hacia el norte, justo en la intersección de Washington Avenue. El accidente ocurrió hacia la 1:25 de la tarde. Kropf, de 14 años, residente de Patchogue, fue trasladado en ambulancia al Hospital de … Read More
Policía: un hombre fue arrestado por instalar una cámara en el baño de la residencia de su casera para grabar a la familia sin autorización
La policía del condado de Suffolk arrestó el sábado a un hombre de East Patchogue, por tomar videos de la familia de su casera, a través de una cámara instalada por el sujeto, sin autorización, en un baño de la residencia. De acuerdo con el reporte entregado por la policía, la dueña de una casa, ubicada en Case Avenue, informó a la policía el 6 de mayo, que había localizado una cámara miniatura de video, en el baño de su casa. La policía informó que tras una investigación de los detectives del Quinto Escuadrón, Cristian Marca, un inquilino de la … Read More