La policía del condado de Suffolk arrestó el sábado a un hombre de East Patchogue, por tomar videos de la familia de su casera, a través de una cámara instalada por el sujeto, sin autorización, en un baño de la residencia. De acuerdo con el reporte entregado por la policía, la dueña de una casa, ubicada en Case Avenue, informó a la policía el 6 de mayo, que había localizado una cámara miniatura de video, en el baño de su casa. La policía informó que tras una investigación de los detectives del Quinto Escuadrón, Cristian Marca, un inquilino de la … Read More
Un ciclista pierde la vida tras ser atropellado por un conductor que se da a la fuga
Un ciclista perdió la vida tras ser atropellado por un vehículo, cuyo conductor se dio a la fuga después del accidente. Detectives de la Unidad de Casos Mayores de la Policía del Condado de Suffolk, están investigando el incidente que se registró anoche en East Patchogue. De acuerdo con el reporte policial, los oficiales del Quinto Precinto respondieron a un llamado de emergencia a través del 911, en Americus Avenue, justo al sur de Atlantic Avenue. En la llamada se informaba que había un cuerpo en la carretera. Al llegar a la escena, los oficiales pudieron establecer que el hombre … Read More
Un hombre es asesinado en East Patchogue
Detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando una muerte que se registró en la madrugada de hoy, en inmediaciones de East Patchogue. De acuerdo con el reporte de la policía, oficiales del quinto precinto, respondieron a una llamada a través de la línea 911, en la que se informaba sobre un hombre herido, en el patio de Maple Tree Apartments, ubicado en Maple Ave. Al llegar a la escena, los oficiales encontraron a un individuo a quien identificaron como Earle Foster, con una aparente herida de bala. Foster, de 52 años, oriundo de … Read More