El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de salud por la calidad del aire para este domingo, 27 de julio, debido a niveles elevados de material particulado fino (PM2.5). La medida afecta a Long Island, el área metropolitana de Nueva York, el Valle del Hudson y las regiones de los Adirondacks. Este tipo de contaminante, conocido como PM2.5, está compuesto por diminutas partículas que pueden penetrar profundamente en el sistema respiratorio, alcanzando los pulmones. La exposición puede provocar efectos de salud a corto plazo como irritación en … Read More
Municipio de Southold implementa nueva ley local para regular el riego y proteger su fuente de agua potable
Con el fin de conservar su única fuente de agua potable, Southold adoptó una nueva ley que limita el riego residencial y comercial y exige el uso de sistemas inteligentes en todas las propiedades. LEA MÁS >>
USCIS ya no proporcionará intérpretes en citas de inmigración: ¿Qué deben saber los solicitantes?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha emitido un aviso importante para las personas que tienen citas programadas en sus oficinas locales: “si necesitan servicios de interpretación, ahora deberán llevar a su propio intérprete, ya que la agencia dejará de proporcionarlos”. La medida ya está en vigor y aplica para la mayoría de las citas en oficinas locales, incluyendo trámites como residencia, renovación de permisos, entrevistas matrimoniales y otros procesos migratorios. ¿Qué implica este cambio? A partir de ahora, si un solicitante no domina el inglés o prefiere comunicarse en … Read More