El municipio de East Hampton firmó el Acuerdo de Asociación para el Proyecto de Manejo del Riesgo por Tormentas Costeras de Montauk, una parte fundamental del plan De Fire Island Inlet a Montauk Point (FIMP). El acuerdo establece una colaboración de 30 años entre los gobiernos federal, estatal y local para proteger el centro de Montauk de los daños ocasionados por tormentas costeras, reforzar las dunas y garantizar el acceso público a las playas, según explicó el municipio a través de un comunicado. El documento fue firmado por el Pueblo de East Hampton y el Departamento de Conservación Ambiental del … Read More
Cuatro jóvenes resultan heridos, dos de ellos de gravedad, en un accidente en Great River
Cuatro personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, en un violento accidente ocurrido la noche del jueves, en la autopista Sunrise, a la altura de West Club Road, en Great River. De acuerdo con el Departamento de Policía del Condado de Suffolk, el incidente se registró a las 9:50 de la noche, cuando un Toyota Camry del año 2001, conducido por Kevin Guzmán, de 19 años y residente de East Patchogue, perdió el control mientras circulaba en dirección oeste. El vehículo chocó contra el muro de contención de concreto del separador central, cruzó los carriles de tráfico, salió de … Read More
El Southampton Playhouse apuesta por el cine en español como puente cultural en el East End; Drácula, Coco y Apocalipsis en los Trópicos, el ramillete de opciones para los próximos días
El Southampton Playhouse abre una nueva etapa de inclusión cultural en la región. El teatro apuesta por el cine en español como herramienta de encuentro y diálogo entre comunidades, integrando en su cartelera de los próximos días, títulos como Drácula, Apocalypse in the Tropics y Coco. Nuestra gente está cordialmente invitada a disfrutar de estas emblemáticas proyecciones. El director artístico del Southampton Playhouse, Eric Kohn, tiene una visión clara: abrir las puertas del histórico teatro a todos los públicos del East End, sin importar el idioma. Bajo su liderazgo, el Playhouse avanza en una programación que incluye cine en español … Read More