Los conductores que transitan por una zona residencial de Southampton deberán prepararse para retrasos y desvíos debido a un proyecto de pavimentación programado para esta semana, según informaron las autoridades locales. El Departamento de Obras Públicas de Southampton anunció que los trabajos se realizarán el jueves 4 y el viernes 5 de junio de 2026, entre las 7:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde. Las labores de pavimentación se llevarán a cabo en Hill Street, desde Moses Lane hasta First Neck Lane, en Southampton Village. Las autoridades indicaron que el acceso al área se verá afectado durante … Read More
Un conductor es acusado de manejar ebrio tras choque de dos vehículos en Southampton
Un hombre fue arrestado la noche del lunes luego de que, presuntamente, condujera en estado de intoxicación y provocara un accidente de tránsito que involucró a dos vehículos en Southampton, según informó la Policía de esta localidad. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, aproximadamente a las 7:30 de la noche, en las inmediaciones de North Magee Street y Pioneer Lane. Agentes que respondieron al lugar determinaron que uno de los conductores involucrados operaba su vehículo mientras se encontraba intoxicado y colisionó contra otro automóvil, causando daños a ambos vehículos. Las autoridades … Read More
Policía del condado de Suffolk investiga tiroteo que dejó dos personas heridas en Mastic Beach; Se busca al responsable
Dos personas resultaron heridas por disparos, la noche del lunes, durante un altercado ocurrido en Mastic Beach, según informó la Policía del Condado de Suffolk. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, aproximadamente a las 10 de la noche, frente a una vivienda ubicada en Woodside Road. La investigación preliminar indica que un grupo de personas se encontraba discutiendo cuando un hombre sacó un arma de fuego y realizó varios disparos contra dos de los involucrados en la disputa. Tras el ataque, el sospechoso huyó del lugar. Las víctimas, un hombre de … Read More