Los agentes de Crime Stoppers del Condado de Suffolk y de la Unidad de Investigación del Séptimo Precinto de la Policía, solicitan la ayuda del público para identificar y localizar al conductor de un vehículo que estuvo involucrado en un choque con fuga, en inmediaciones de Mastic Beach, a principios de este año. De acuerdo con el reporte de las autoridades, una peatona fue atropellada por un vehículo que huyó del lugar de los hechos, en la esquina de Neighborhood Road y Flower Road, el 1 de enero a la 1:45 de la mañana. La mujer, de 40 años, fue trasladada … Read More
Se busca adolescente latino desaparecido en Mastic
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk buscan la ayuda del público para localizar a un adolescente latino de Mastic, que ha sido reportado como desaparecido. De acuerdo con un comunicado de la policía enviado en la noche del viernes, Henry Flores-Caballero, de 15 años, fue visto por última vez saliendo de su residencia, ubicada en Mastic Boulevard, el 2 de septiembre, aproximadamente a la 1 de la tarde. El joven Flores-Caballero es descrito como hispano, mide aproximadamente 5 pies 6 pulgadas de alto y pesa 90 libras. Tiene el pelo negro y los ojos … Read More
Policía: Un hombre fue baleado en Mastic Beach
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un incidente ocurrido anoche en Mastic Beach, durante el cual un hombre recibió un disparo. De acuerdo con el reporte policial, Alejandro Gawey estaba parado en el estacionamiento, frente al 351 de Neighborhood Road, cuando otro hombre le disparó en la pierna, aproximadamente a las 6:15 de la tarde. El sospechoso huyó de la escena después del tiroteo. Gawey, de 22 años, residente de Mastic Beach, fue trasladado en ambulancia al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir atención por sus lesiones que, de … Read More