Dos adolescentes de 16 años fueron arrestados el domingo 10 de agosto después de que el vehículo robado en el que viajaban chocara contra una residencia en Mastic Beach. Según informó la Policía del Condado de Suffolk, oficiales del Séptimo Precinto que patrullaban en un vehículo no sin insignias, observaron un Kia Optima 2014 en la intersección de Mastic Road y Patchogue Avenue alrededor de las 4:30 de la tarde. El automóvil había sido reportado como robado horas antes. Cuando las patrullas marcadas arribaron e intentaron detenerlo, el conductor huyó, dice el reporte policial. Minutos más tarde, el vehículo impactó … Read More
Residente de Mastic Beach es acusado de operar una embarcación en estado de ebriedad con niños a bordo
Edward Hillkewicz, de 28 años, fue acusado este jueves por manejar una embarcación ebrio con dos niños y tres adultos a bordo, provocando un grave accidente en el Canal Shinnecock. Su prometida quedó con movilidad limitada tras sufrir una lesión en la columna. LEA MÁS >>
Policía: Se busca por huir de la escena de un accidente de tránsito que dejó a una peatona herida en Mastic Beach
Los agentes de Crime Stoppers del Condado de Suffolk y de la Unidad de Investigación del Séptimo Precinto de la Policía, solicitan la ayuda del público para identificar y localizar al conductor de un vehículo que estuvo involucrado en un choque con fuga, en inmediaciones de Mastic Beach, a principios de este año. De acuerdo con el reporte de las autoridades, una peatona fue atropellada por un vehículo que huyó del lugar de los hechos, en la esquina de Neighborhood Road y Flower Road, el 1 de enero a la 1:45 de la mañana. La mujer, de 40 años, fue trasladada … Read More