La policía del condado de Suffolk informó anoche del arresto de un hombre al que señalan de haber robado mercancía en una tienda de Medford, en la tarde de ayer. De acuerdo con un comunicado de la policía, el sujeto identificado como John Hicks, tomó mercancía de la tienda Target, que está ubicada en el 2975 de Horseblock Road, poco antes de las 3 de la tarde. La policía dijo que cuando los empleados del establecimiento se le acercaron para intentar detenerlo, el sospechoso sacó lo que parecía ser una pistola y huyó. Los oficiales de patrulla del Sexto Precinto … Read More
La policía busca a dos motociclistas que dañaron un Jeep en Medford tras incidente de ira en la vía
Los detectives de Crime Stoppers y el Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están pidiendo la ayuda del público para identificar y localizar a dos personas que estuvieron involucradas en un incidente de ira en la carretera, que resultó en un vehículo dañado. Según un comunicado de la policía, un grupo de entre 20 y 30 personas, estaba en motos de cross y vehículos todo terreno en la Ruta 112, cerca de Woodside Avenue, en Medford, el 12 de febrero entre las 3:50 y las 4:30 de la tarde, cuando dos de los motociclistas se vieron envueltos … Read More
Policía investiga robo a un banco de Medford
Los detectives de la Unidad de Casos Mayores de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo que ocurrió en un banco de Medford esta tarde. Según el reporte de las autoridades, un hombre ingresó a Suffolk Federal Credit Union, ubicado en el 3681 de Horseblock Road, aproximadamente a las 12:35 del medio día, se acercó a un cajero y exigió dinero. El cajero obedeció y le dio al sospechoso dinero en efectivo del cajón. La policía dijo que el hombre huyó a pie. El asaltante fue descrito como un hombre blanco, de aproximadamente 5 pies y 10 … Read More