Actualización 3 p.m.— La Policía del Condado de Suffolk ha identificado a la víctima del accidente en la North Ocean Avenue en Patchogue donde un hombre fue atropellado y el conductor se dio a la fuga como Marcos Castro de 32 años, oriundo de Patchogue. Original 9:55 a.m— Una persona perdió la vida tras ser atropellada en Patchogue por un conductor que luego se dio a la fuga, según un comunicado emitido por la Policía del Condado de Suffolk esta mañana. Los detectives que están investigando el accidente ahora están pidiendo la ayuda del público para lograr esclarecer el caso … Read More
Lo buscan por robar cigarrillos y dinero de una gasolinera de East Patchogue
Los detectives del Quinto Escuadrón de Policía y Crime Stoppers del Condado de Suffolk están pidiendo la ayuda de la comunidad, para identificar y localizar al hombre que robó una gasolinera en East Patchogue, el año pasado. De acuerdo con el reporte policial, el hombre que aparece en las imágenes, captadas por cámaras de seguridad, rompió una ventana y entró en la gasolinera Applegreen, ubicada en el 770 de la Montauk Highway, el 28 de octubre del año pasado, aproximadamente a la 1:45 de la mañana. El informe policial indica que el sujeto robó cigarrillos y dinero del lugar. Crime … Read More
Policía pide ayuda para localizar a un hombre que usó una tarjeta de crédito robada en Patchogue
Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk y Crime Stoppers del condado de Suffolk están pidiendo la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que usó una tarjeta de crédito robada en Patchogue. Una mujer informó que le robaron su bolso y tarjetas de crédito de un Hyundai Elantra 2018 estacionado en West Roe Boulevard en Patchogue aproximadamente a las 2:45 de la tarde del 4 de noviembre. Una de las tarjetas fue utilizada más tarde por un hombre en 7-Eleven, ubicado en 444 Waverly Ave. Crime Stoppers del condado de Suffolk … Read More