Long Island es muy popular en la navegación de botes, kayaks y deportes con remo. Por eso mismo, es indispensable tomar medidas de seguridad para evitar tragedias. Según cifras del estado de Nueva York, en 2024, se registraron 9 muertes relacionadas con la navegación recreativa en la región. Recientemente, dos residentes de nuestra área perdieron la vida, mientras pescaban en kayak en la Bahía Shinnecock de Hampton Bays. El Consejo Nacional de Navegación Segura recomienda a todos los navegantes “recibir instrucción y educación antes de salir a navegar para prevenir los accidentes”. Glen Sherman, comandante nacional del personal del Peconic … Read More
About the Author
La incidencia y mortalidad del cáncer colorrectal aumentaron entre adultos menores de 65
Las tasas de incidencia y mortalidad del cáncer colorrectal, un cáncer que empieza en el colon o el recto y que es la segunda causa de muerte por cáncer entre adultos menores de 50 años, están aumentando en adultos menores de 65 años, según un reporte de la Sociedad Americana contra el Cáncer (American Cancer Society) publicado el 2 de marzo de 2026. Entre 2013 y 2022, las tasas de incidencias aumentaron un 3% al año entre adultos de 20 a 49 años y un 0.4% entre adultos de 50 a 64 años, impulsadas principalmente por tumores en el colon … Read More
Municipios inician limpieza de primavera: Recogerán hojas y maleza que los residentes dejen en las aceras de las casas o al borde de la carretera
Varios municipios de nuestras zonas inician, o están por iniciar, sus programas de recolección de hojas y maleza de primavera. Los residentes pueden dejarlos junto a la acera o al borde de la carretera (no en la calle) durante las fechas indicadas. Estos programas permiten que la limpieza de los patios y afueras de los hogares sea más fácil, ya que los municipios se encargan de llevarse los desechos, pero algunos tienen distintas fechas de recolección y reglas específicas (como el requisito de colocar las hojas en bolsas biodegradables). Estos son los requisitos que tienen cada municipio: Villa de Sag … Read More