La policía de Southampton informó del arresto de una joven de 17 años de edad, por haberse puesto al volante de su vehículo, bajo los efectos del alcohol. Según el reporte de las autoridades, esta madrugada, poco antes de las dos de la mañana, un oficial de policía observó un vehículo que salía del estacionamiento de McDonald’s, en el 30 de Flanders Road, en Riverside. El carro llamó la atención del oficial, porque la placa no estaba debidamente iluminada y además tenía una luz trasera rota. La policía dice que al ordenar la detención del automotor, se encontró que la … Read More
Se busca a los responsables de iniciar un incendio en bosque de East Quogue
Crime Stoppers del condado de Suffolk y el Departamento de Policía del municipio de Southampton están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a las personas que iniciaron un incendio en East Quogue este mes. De acuerdo con el informe de la policía, el incendio quemó aproximadamente medio acre de de bosques de la localidad, en inmediaciones de Josiah Foster Path y Eisenhower Drive, y mató a una tortuga de caja oriental, también conocida como tortuga terrestre. Los hechos ocurrieron el pasado 10 de abril, poco antes de las 3 de de la tarde. Crime Stoppers del condado … Read More
Policía: Un hombre fue arrestado tras verse involucrado en un accidente de tránsito y huir de la escena; El hecho dejó un segundo conductor herido
La policía de Southampton informó del arresto de un hombre que se vio involucrado un accidente de dos vehículos y abandonó la escena. En el accidente un segundo conductor resultó herido y tuvo que ser transportad, por vía aérea, a un hospital del área. De acuerdo con el reporte de la policía, aproximadamente a las 7:38 de la noche, los oficiales respondieron a un accidente automovilístico en cercanías de la Ruta 94 y Center Drive, en Riverhead. A la llegada de la policía, se supo que uno de los vehículos involucrados había huido del lugar. Las unidades policiales registraron la … Read More