Un ciclista perdió la vida tras ser atropellado por un vehículo, cuyo conductor se dio a la fuga después del accidente. Detectives de la Unidad de Casos Mayores de la Policía del Condado de Suffolk, están investigando el incidente que se registró anoche en East Patchogue. De acuerdo con el reporte policial, los oficiales del Quinto Precinto respondieron a un llamado de emergencia a través del 911, en Americus Avenue, justo al sur de Atlantic Avenue. En la llamada se informaba que había un cuerpo en la carretera. Al llegar a la escena, los oficiales pudieron establecer que el hombre … Read More
Policía de Suffolk advierte a la comunidad sobre robos mediante engaños
El Departamento de Policía del condado de Suffolk advierte a los residentes sobre robos recientes durante los cuales las personas se hicieron pasar por empleados de servicios públicos, para ingresar a las casas. De acuerdo con el reporte de la policía, un hombre que se representaba a sí mismo como empleado de la Autoridad del Agua del Condado de Suffolk, pidió entrar a una casa en Smith Road, Lake Ronkonkoma, el 12 de octubre, para revisar el medidor de agua en el sótano. Mientras estaban abajo, el propietario, de 81 años, escuchó a alguien más en la casa. El dueño … Read More
Dos cuerpos fueron encontrados en una casa a la que la policía acudió para informar sobre un suicidio
La historia parece de película, pero sucedió este martes en dos localidades de Long Island y el balance de los hechos es de tres personas muertas y un desconocido evadido. De acuerdo con el reporte de las autoridades, todo comenzó a las 10 de la mañana de ayer, cuando un oficial de policía del condado de Suffolk, le ordenó a un Honda Civic del 2003 que se detuviera, en la intersección de la Ruta 112 y la Montauk Highway, en East Patchogue. El conductor se detuvo y un pasajero salió del vehículo antes de que la persona que iba al … Read More