Un operativo de control realizado durante el fin de semana en negocios del área resultó en el arresto de cuatro empleados acusados de vender productos de vapeo con sabor a personas menores de 21 años, como parte de una investigación impulsada por quejas de la comunidad. De acuerdo con un comunicado policial, los hechos ocurrieron el domingo 15 de febrero, cuando agentes de la Unidad Investigativa del Sexto Precinto del Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizaron inspecciones de cumplimiento en 14 establecimientos ubicados en Port Jefferson Station, Coram y Mt. Sinai, enfocados en verificar el cumplimiento de las … Read More
Sargento de la Policía del Condado de Suffolk resulta gravemente herido en accidente vehicular en Shirley
Un sargento de la Policía del Condado de Suffolk resultó gravemente herido este martes al mediodía tras un accidente vehicular ocurrido en Shirley, mientras se encontraba en servicio activo, informaron las autoridades. El incidente se registró alrededor de las 12:55 p.m. en William Floyd Parkway, a la altura de Ridgewood Drive. De acuerdo con la investigación preliminar, el sargento Wayne Kelly, de 46 años, conducía hacia el sur un Chevrolet Impala modelo 2017, sin identificación policial visible, cuando un Honda Odyssey modelo 2008 que circulaba en dirección norte intentó girar a la izquierda hacia Ridgewood Drive y colisionó con su … Read More
Hombre resulta gravemente herido en accidente con fuegos artificiales en East Patchogue
Un hombre de 65 años resultó gravemente herido la tarde del domingo tras un accidente con fuegos artificiales ocurrido dentro de un apartamento en East Patchogue, informó la policía del condado de Suffolk. Detectives de la Sección de Incendios Provocados del Departamento de Policía del Condado de Suffolk están investigando el incidente, que ocurrió alrededor de las 5:40 de la tarde en el 138 de Pine Neck Ave. Según la policía, John Philpotts-Kerr estaba manipulando fuegos artificiales dentro del apartamento cuando uno de ellos detonó de manera inesperada en su regazo, causándole lesiones en la ingle. Philpotts-Kerr, residente de la … Read More