Un hombre de 65 años resultó gravemente herido la tarde del domingo tras un accidente con fuegos artificiales ocurrido dentro de un apartamento en East Patchogue, informó la policía del condado de Suffolk. Detectives de la Sección de Incendios Provocados del Departamento de Policía del Condado de Suffolk están investigando el incidente, que ocurrió alrededor de las 5:40 de la tarde en el 138 de Pine Neck Ave. Según la policía, John Philpotts-Kerr estaba manipulando fuegos artificiales dentro del apartamento cuando uno de ellos detonó de manera inesperada en su regazo, causándole lesiones en la ingle. Philpotts-Kerr, residente de la … Read More
Hombre arrestado por participación en carrera ilegal en Centereach
Un hombre del condado de Suffolk fue arrestado este martes por su presunta participación en una carrera ilegal de velocidad detectada en un estacionamiento comercial de Centereach, como parte de una investigación de la policía del condado relacionada con actividades peligrosas en la vía pública. De acuerdo con información del Departamento de Policía del Condado de Suffolk, los hechos se remontan a la noche del 29 de noviembre, cuando integrantes de la Fuerza de Trabajo Contra la Toma de Calles observaron un vehículo Dodge Challenger modelo 2019 siendo conducido de manera temeraria en el estacionamiento ubicado en el 2112 de … Read More
Hombre muere y su hijo resulta gravemente herido tras incendio en una vivienda de Huntington Station
Un hombre falleció y su hijo resultó gravemente herido tras un incendio registrado la noche del domingo 14 de diciembre en una vivienda de Huntington Station, informaron las autoridades del Condado de Suffolk. Según el reporte policial, oficiales del Segundo Precinto respondieron al 174 de Depot Road alrededor de las 11:15 de la noche, luego de que una llamada al 911 alertara sobre un incendio en la residencia. Cinco departamentos de bomberos acudieron a la escena y trabajaron para extinguir las llamas. Uno de los residentes del inmueble, identificado como Barry Garfman, de 82 años, fue declarado muerto en el … Read More