Una mujer que había sido reportada como desaparecida en Riverhead fue identificada como la persona encontrada sin vida la semana pasada en una zona boscosa de Manorville, mientras las autoridades continúan investigando las causas de su muerte. De acuerdo con un comunicado oficial del Departamento de Policía del Condado de Suffolk, la víctima fue identificada como Kathleen Harrison Trent, de 63 años, residente de Forge Road en Riverhead, quien había sido reportada como desaparecida ante el Departamento de Policía de Riverhead, el pasado 29 de enero. El hallazgo ocurrió el miércoles 11 de febrero, alrededor de las 3:21 de la … Read More
Cuatro empleados fueron arrestados por vender vapeadores con sabor, a menores en Port Jefferson Station
Un operativo de control realizado durante el fin de semana en negocios del área resultó en el arresto de cuatro empleados acusados de vender productos de vapeo con sabor a personas menores de 21 años, como parte de una investigación impulsada por quejas de la comunidad. De acuerdo con un comunicado policial, los hechos ocurrieron el domingo 15 de febrero, cuando agentes de la Unidad Investigativa del Sexto Precinto del Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizaron inspecciones de cumplimiento en 14 establecimientos ubicados en Port Jefferson Station, Coram y Mt. Sinai, enfocados en verificar el cumplimiento de las … Read More
Sargento de la Policía del Condado de Suffolk resulta gravemente herido en accidente vehicular en Shirley
Un sargento de la Policía del Condado de Suffolk resultó gravemente herido este martes al mediodía tras un accidente vehicular ocurrido en Shirley, mientras se encontraba en servicio activo, informaron las autoridades. El incidente se registró alrededor de las 12:55 p.m. en William Floyd Parkway, a la altura de Ridgewood Drive. De acuerdo con la investigación preliminar, el sargento Wayne Kelly, de 46 años, conducía hacia el sur un Chevrolet Impala modelo 2017, sin identificación policial visible, cuando un Honda Odyssey modelo 2008 que circulaba en dirección norte intentó girar a la izquierda hacia Ridgewood Drive y colisionó con su … Read More