Actualización 01/01/2024 4 p.m.— La policía ha identificado al peatón atropellado por un vehículo en la County Rd. 39 el sábado por la tarde como Julio Florencio Teo Gómez, de 48 años. La policía no ha proveído el domicilio de Teo Gómez. Familiares que han contactado a Tu Prensa Local han identificado a Teo Gómez como oriundo de Guatemala. Original—Una persona falleció después de ser atropellada por un vehículo en la County Rd. 39 en Southampton el sábado por la tarde, dijo la policía. Sobre las 6:14 de la tarde el Departamento de Policía de Southampton recibió una llamada al … Read More
Un hombre de Southampton fue acusado y arrestado por conducir ebrio, chocar contra otro vehículo e intentar fugarse de la escena del accidente
Un hombre de Southampton fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad después de un accidente de dos vehículos en el área de North Sea el viernes por la noche, dijo la policía. El accidente ocurrió sobre las 9:24 de la noche en la Noyack Road en el área de Old Sag Harbor Road, según el informe policial. Luis F. Peña, de 24 años, se dirigía hacia el sur por la Noyack Road cuando chocó contra otro vehículo, dijo la policía. Peña intentó abandonar el lugar del accidente, que provocó lesiones personales, dijo la policía. Peña fue arrestado … Read More
Dos personas resultaron heridas después de escapar de una casa en llamas en Flanders el domingo por la mañana
Dos personas resultaron heridas tras salir huyendo de un incendio en una casa de Flanders el domingo por la mañana, informó la Policía de Southampton. Al rededor de las 9:16 de la maña la policía recibió una llamada donde se reportaba que había una residencia en la Priscilla Avenue en Flanders que estaba en llamas. La policía y el Departamento de Bomberos de Flanders acudieron inmediatamente al lugar de los hechos. Según la policía, los habitantes de la casa se encontraban dentro durante el incendio, pero lograron escapar. Dos residentes sufrieron heridas leves causados por vidrios que se rompieron al salir … Read More