To read this story in English please click here. El COVID-19 ha dejado otra víctima: el desfile anual de Papá Noel y la hoguera navideña en el centro de Riverhead. El popular evento festivo ha sido cancelado este año, debido a la pandemia de coronavirus. El Club de Leones de Riverhead y el Distrito de Mejoramiento Comercial de Riverhead confirmaron la cancelación el miércoles. El evento estaba programado para el 12 de diciembre. La cancelación marca un año de eventos comunitarios, desfiles y festivales cancelados. Irónicamente, el desfile y la hoguera de Santa de 2019 fue el último gran evento … Read More
Escuelas de Riverhead completan primer día de pruebas para COVID-19
To read this story in English please click here. Un sitio de pruebas COVID en el Distrito Escolar Central de Riverhead evaluó a más de 150 personas durante el día de hoy. El sitio se instaló en un gimnasio de la Escuela Secundaria de la localidad. Durante el día escolar, se evaluaron los estudiantes de secundaria, la facultad y el personal. Después de las 2:30 de la tarde, los estudiantes, profesores y personal de otras escuelas del distrito, así como los de las escuelas parroquiales y privadas, que fueron invitados a hacerse la prueba, dijo la superintendente interina Christine Tona. El … Read More
El Espectáculo de Luces Navideñas de Riverhead abre sus puertas a mediados de noviembre
La temporada navideña de este año será sin lugar a dudas muy diferente que en años anteriores debido a la pandemia, pero no por eso tiene que ser menos especial. Uno de los eventos que pequeños y mayores podrán disfrutar de forma segura es el Espectáculo de Luces Navideñas de Riverhead, ya en su tercera temporada, que se llevará a cabo en el Long Island Sports Park de Calverton, desde el 19 de noviembre hasta el 30 de diciembre. Los visitantes conducirán a través de un circuito—el más grande del condado de Suffolk— donde verán una magnifica exhibición de figuras … Read More