Un choque entre dos vehículos registrado en la madrugada del sábado en la carretera CR 51, a la altura de Speonk Riverhead Road, dejó como saldo un conductor gravemente herido y otro arrestado por manejar bajo los efectos del alcohol. El accidente ocurrió alrededor de las 12:30 a.m. del 4 de octubre, en los carriles sur de esta vía, en inmediaciones de Southampton. De acuerdo con un reporte de la policía, cuando las unidades de patrulla y de la Unidad de Respuesta Comunitaria (CRU) llegaron al lugar, encontraron a uno de los conductores con heridas físicas de gravedad y al … Read More
Conductor arrestado por manejar ebrio tras volcar su vehículo en Flanders
Un hombre de Connecticut fue arrestado la noche del miércoles 17 de septiembre luego de un accidente en la rotonda de Flanders, en la intersección de County Road 104 y County Road 31. De acuerdo con el reporte de la Policía de Southampton, el vehículo que conducía, se salió de su carril, pasó por encima de la acera y terminó volcado sobre su techo. El conductor fue identificado como Kevin Halligan, de 30 años y residente de Burlington, Connecticut. Tras la investigación, los oficiales determinaron que manejaba en estado de ebriedad. Halligan fue detenido en el lugar, trasladado a la … Read More
Hombre inconsciente tras agresión en Hampton Bays; Autoridades arrestan sospechoso de 28 años
Un hombre resultó inconsciente tras recibir una patada en la cabeza durante una agresión registrada la tarde del miércoles en la intersección de Ponquogue Avenue y Periwinkle Lane, en Hampton Bays. De acuerdo con la policía de Southampton, el incidente ocurrió el 10 de septiembre, alrededor de las 3:40 de la tarde. Cuando las patrullas de la Unidad de Respuesta Crítica, detectives y agentes de la Policía Estatal de Nueva York llegaron al lugar, encontraron a la víctima inconsciente. El hombre recibió atención inicial de los voluntarios de la ambulancia de Hampton Bays, pero debido a la gravedad de las … Read More