El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) cuenta ahora con autoridad ampliada para actuar como agencia de cumplimiento de la ley. Según una norma final que será publicada en el Registro Federal el 5 de septiembre, los nuevos oficiales clasificados como USCIS 1811 —conocidos comúnmente como agentes especiales— estarán autorizados para investigar, arrestar y presentar ante la justicia a quienes violen las leyes de inmigración del país. La medida otorga a USCIS facultades que incluyen portar armas de fuego, ejecutar órdenes de arresto y de registro, y realizar detenciones, competencias que hasta ahora eran exclusivas de otras … Read More LEA MÁS >>
USCIS ya no proporcionará intérpretes en citas de inmigración: ¿Qué deben saber los solicitantes?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha emitido un aviso importante para las personas que tienen citas programadas en sus oficinas locales: “si necesitan servicios de interpretación, ahora deberán llevar a su propio intérprete, ya que la agencia dejará de proporcionarlos”. La medida ya está en vigor y aplica para la mayoría de las citas en oficinas locales, incluyendo trámites como residencia, renovación de permisos, entrevistas matrimoniales y otros procesos migratorios. ¿Qué implica este cambio? A partir de ahora, si un solicitante no domina el inglés o prefiere comunicarse en … Read More
La mayoría de trámites migratorios saldrán mucho más caros, según una propuesta del Servicio de Ciudadanía e Inmigración
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, o USCIS por sus siglas en inglés, ha propuesto un incremento en las tarifas de varios de sus trámites migratorios, que podría sumar de $25 a $900 más a las tarifas actualmente vigentes dependiendo del tipo de trámite. Según el comunicado en la página oficial de la agencia, la propuesta de incrementar el costo de tarifas se debe a varios factores que incluyen la necesidad de “recuperar de manera más completa sus costos operativos, restablecer y mantener el procesamiento oportuno de casos y evitar futuros retrasos en el procesamiento de … Read More