About the Author
Maria del Mar Piedrabuena

Maria del Mar Piedrabuena

María del Mar es editora y periodista multimedia de Tu Prensa Local. Ha trabajado en reconocidos medios locales y nacionales y es ganadora de varios premios por su trabajo periodístico, incluido un primer premio por mejor columna otorgado por la Asociación de Prensa de Nueva York. Envíale un correo a [email protected]

La Feria de Campo (Country Fair) de Riverhead regresa para su 46ª edición este fin de semana

In Comunidad, Portada by Maria del Mar PiedrabuenaLeave a Comment

Ver publicación

Vuelve este domingo a Riverhead el ‘Country Fair,’ o feria de campo, un ritual anual para agricultores locales, artesanos, panaderos y decoradores de vegetales que esperan obtener un premio en una de las muchas categorías de los diferentes concursos de la feria. Cientos de vendedores y camiones de comida (food trucks) de todo Long Island venderán sus productos en la Main Street y la zona de estacionamiento del paseo frente al río Peconic, donde también habrá un carnaval con atracciones mecánicas y maquinitas de videojuegos. El evento atrae a miles de personas al centro de Riverhead cada octubre. Es uno … Read More

‘Coffee with a Cop:’ La policía invita al público a tomarse un café con ellos el miércoles 5 de octubre

In Comunidad, Portada by Maria del Mar PiedrabuenaLeave a Comment

Ver publicación

El Departamento de Policía de Riverhead  está invitando a la comunidad a tomarse un café con ellos este próximo miércoles 5 de octubre para charlar un rato, una iniciativa que busca crear oportunidades donde los residents puedan entablar conversaciones con agentes de policía, crear relaciones positivas y expresar sus preocupaciones y problemas existentes en la comunidad, así como de poder encontrar soluciones en común sobre cómo resolverlos. El programa, llamada “Coffee with a Cop” en inglés o Café con un Policía en español, nació en 2011, cuando la Policía de Hawthorne, en California, decidió realizar reuniones con la comunidad para … Read More

Se buscan voluntarios bilingües para el programa de prevención de drogas y alcohol del año escolar 2022-2023 en la escuela intermedia de Riverhead organizado por Riverhead CAP

In Escuelas, Portada by Maria del Mar PiedrabuenaLeave a Comment

Ver publicación

El Programa de Concientización Comunitaria de Riverhead,  ó Riverhead CAP por siglas en inglés, está buscando voluntarios que quieran capacitarse para enseñar su Programa de Prevención de Drogas y Alcohol 2022-2023 a estudiantes de quinto y sexto grado de la escuela intermedia Pulaski Street School en Riverhead. El programa consta de ocho sesiones mensuales impartidas por voluntarios de la comunidad que son asistidos por líderes estudiantiles en los grados 8 a 12. Se necesitan voluntarios que hablen inglés y español. “Nuestros voluntarios representan una muestra representativa diversa de la comunidad que comparten un interés común en ayudar a los jóvenes … Read More