About the Author
Maria del Mar Piedrabuena

Maria del Mar Piedrabuena

María del Mar es editora y periodista multimedia de Tu Prensa Local. Ha trabajado en reconocidos medios locales y nacionales y es ganadora de varios premios por su trabajo periodístico, incluido un primer premio por mejor columna otorgado por la Asociación de Prensa de Nueva York. Envíale un correo a [email protected]

“Es inminente”; Gobernadora de NY detalla plan de vacunación para niños de 5 a 11 años

In Coronavirus, Noticias, Portada by Maria del Mar PiedrabuenaLeave a Comment

Ver publicación

La vacuna de Covid-19 para miles de niños de 5 a 11 años de todo el estado podría ser una realidad tan pronto como la próxima semana, según los planes detallados por la gobernadora de Nueva York Kathy Hochul y su equipo en una conferencia de prensa el miércoles. “Es inminente. Va a suceder pronto,” dijo Hochul. “Todos recordamos la frustración de los primeros días cuando había más personas elegibles de las que podían recibir la vacuna. No volveremos a estar en esa posición.”  Ahora tenemos esto disponible. Hemos estado haciendo preparativos durante semanas. Hablé con el Capítulo de Nueva … Read More

Ejecutivo del condado declara estado de emergencia frente a la intensa tormenta que azota Long Island

In El Tiempo, Noticias, Portada by Maria del Mar PiedrabuenaLeave a Comment

Ver publicación

El ejecutivo del condado de Suffolk, Steve Bellone, declaró estado de emergencia para el martes en una conferencia virtual en su página de Facebook, y advirtió que la tormenta que ha traído lluvias torrenciales, fuertes vientos e inundaciones a la región puede intensificarse esta tarde y seguir causando daños en los sistemas eléctricos, erosión en las costas y caídas de árboles debido a las fuertes ráfagas de viento de hasta 60 millas por hora que azotan nuestra área y la cantidad de agua que se está acumulando. “Estamos ante una tormenta que nos acompañará hasta el mediodía del miércoles”, dijo … Read More

El Programa de Servicios para el Cáncer del condado urge a las mujeres a hacerse mamografías lo antes posible

In Portada, Salud by Maria del Mar PiedrabuenaLeave a Comment

Ver publicación

La detección del cáncer de mama disminuyó considerablemente durante la pandemia de Covid-19, según un estudio publicado recientemente, lo que ha tenido un impacto importante negativo en el diagnóstico temprano de esta enfermedad, algo clave para poder tratar el cáncer de forma exitosa. Es por eso, que el  Programa de Servicios para el Cáncer del Condado de Suffolk—CSP, por sus siglas en inglés— un programa del Centro Médico Peconic Bay, emitió un comunicado instando a las mujeres a hablar con sus proveedores de atención médica sobre cómo detectar esta enfermedad, especialmente mediante la programación de citas para hacerse una mamografía. … Read More