La compañía teatral Northeast Stage presentará “Othello” de William Shakespeare en múltiples lugares del East End este mes, marcando la primera vez que la producción de esta obra maestra del dramaturgo inglés se lleva a cabo al aire libre en nuestra área y con apuntes en español. La producción abre el martes en el Center for the Arts en Southold antes de trasladarse a otros parques de la región. Por primera vez en la historia de la compañía, todas las presentaciones contarán con traducción al español en los programas y una introducción en español por un miembro de la compañía, … Read More LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Angely Trujillo de la secundaria de Bellport a la Escuela de Finanzas de SUNY Old Westbury
Seguimos celebrando a nuestros graduados. Hoy les presentamos a Angely Trujillo, una joven de origen colombiano que hace unos días recibió su grado en la secundaria de Bellport. Debido a su excelente desempeño a lo largo de la etapa escolar, la joven trujillo se hizo acreedora a una beca para estudiar finanzas en SUNY Old Westbury, lo que tiene a sus padres llenos de orgullo. “Hija, estamos muy orgullosos de ti. Tu esfuerzo, dedicación y valentía te han llevado a este gran logro. ¡Felicidades por tu graduación, este es solo el comienzo de muchos éxitos más. Dios te continué … Read More LEA MÁS >>
El Consulado Móvil de México estará en Centereach del 22 al 26 de julio
Los ciudadanos mexicanos que residen en Long Island tendrán una nueva oportunidad para realizar trámites oficiales sin necesidad de viajar a la ciudad de Nueva York. Del martes 22 al sábado 26 de julio, el Consulado General de México en Nueva York ofrecerá servicios consulares en Centereach, gracias a una jornada especial organizada con el apoyo de la Union de Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU). La atención al público se realizará de 9:00 a.m. a 1:30 p.m. en la oficina de NYCLU ubicada en 1919 Middle Country Road, Suite 303, Centereach, NY 11720. Entre los servicios disponibles estarán: •Expedición … Read More LEA MÁS >>