La policía de Southampton informó del arresto de dos personas en la noche del sábado, por conducir bajo los efectos del alcohol, tras verse involucradas en dos accidentes de tránsito en inmediaciones de la localidad. En un primer incidente, las autoridades recibieron hacia las 10:22 de la noche, un informe de un accidente automovilístico en la autopista Montauk, a la altura de Westhampton. Las unidades de patrulla respondieron y determinaron que José Borray Opirir, de 46 años, residente de Westhampton, estaba operando su vehículo en estado de ebriedad, cuando golpeó un poste de electricidad fuera de la carretera, dijo la … Read More LEA MÁS >>

El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de Ronald Oscal Cruz, un residente de Calverton de 29 años, acusado de apuñalar a un hombre de Riverhead, por la espalda, varias veces. El acusado enfrenta cargos de intento de asesinato en segundo grado, agresión en primer grado y posesión delictiva de un arma en cuarto grado. “Se alega que este acusado atacó brutalmente a la víctima, quien, como resultado de sus heridas, sufrió numerosas cirugías y permanece en el hospital luchando para recuperarse de sus heridas que amenazan la vida”, dijo Tierney. … Read More LEA MÁS >>

La policía de Southampton está alertando a la comunidad sobre cierres en las carreteras y retrasos en el tráfico vehicular, para el jueves 28 de julio. De acuerdo con el aviso, las demoras se registrarán sobre la Sunrise Highway (ruta 27) y County Road 39, durante la horas pico de la tarde y de la noche. El comunicado de la policía no indica las razones de esta situación, pero según 27 East, los cierres podrían ser producto de la visita de alguien importante en la zona, aunque se desconoce la identidad del visitante. Lo que si está claro es que … Read More LEA MÁS >>