Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo en el que un hombre resultó herido y al menos tres casas fueron impactadas, anoche en Shirley. De acuerdo con el reporte policial, pasadas las 6 de la tarde, dos hombres estaban enfrascados en un altercado verbal en Floyd Road North, cerca de Hampton Avenue, cuando uno de los sujetos le disparó al otro. En la balacera tres casas del vecindario fueron alcanzadas por los proyectiles. La policía dijo que la víctima fue por si sola hasta un hospital local, para recibir tratamiento por … Read More LEA MÁS >>
Conductor bajo efectos del alcohol choca con patrulla de la policía que atendía otro accidente en Wading River
La policía de Riverhead informó del arresto de un hombre por conducir bajo los efectos del alcohol y chocar con una patrulla de la policía que atendía otro accidente de tránsito en Wading River. Un oficial que estaba a bordo de la patrulla resultó herido en el impacto. Según un comunicado de la policía, los hechos se registraron anoche pasadas las 10:30, cuando oficiales atendían un accidente de tránsito en Wading River Manorville Road, justo al norte de la ruta estatal 25. La policía dijo que un conductor que pasaba por el área observó un vehículo fuera de la carretera, … Read More LEA MÁS >>
Municipio había iniciado un enjuiciamiento por permisos de alquiler vencidos tres semanas antes del incendio fatal de Riverhead
El municipio de Riverhead entregó tres citaciones penales a la propietaria de la casa de cuatro familias en East Second Street, solo tres semanas antes de que el incendio nocturno del 16 de noviembre destruyera la vivienda y matara a una familia de cinco personas que vivía en el apartamento del tercer piso. La propietaria, Carmela Cannella, quien residía en el apartamento del primer piso de la casa centenaria, ubicada en el 46 de East Second Street, no tenía permisos de alquiler de la ciudad para los tres apartamentos ocupados por inquilinos allí, según los registros de la División de Cumplimiento … Read More LEA MÁS >>