To read this story in English please click here. El COVID-19 ha dejado otra víctima: el desfile anual de Papá Noel y la hoguera navideña en el centro de Riverhead. El popular evento festivo ha sido cancelado este año, debido a la pandemia de coronavirus. El Club de Leones de Riverhead y el Distrito de Mejoramiento Comercial de Riverhead confirmaron la cancelación el miércoles. El evento estaba programado para el 12 de diciembre. La cancelación marca un año de eventos comunitarios, desfiles y festivales cancelados. Irónicamente, el desfile y la hoguera de Santa de 2019 fue el último gran evento … Read More LEA MÁS >>
Dos adolescentes han desaparecido de residencias de jóvenes locales, policía solicita ayuda para encontrarlas
Dos adolescentes han desaparecido de dos residencias grupales para jóvenes diferentes, según un reporte de la policía de Riverhead, y ahora solicitan la ayuda del público para encontrarlas. Michelle López, de 17 años, desapareció del centro Timothy Hill Children’s Ranch en la Sound Avenue en Riverhead, fue vista por última vez el miércoles aproximadamente a las 9:20 de la noche, dijo la policía. La policía la describió como una mujer hispana blanca, de 5 pies 4 pulgadas de alto, aproximadamente 150 libras, con tez bronceada, ojos marrones y cabello largo castaño oscuro. Michelle habla inglés y español, dijo la policía. … Read More LEA MÁS >>
Policía: Cuatro personas son arrestadas en puestos de control en Riverhead durante la víspera de Thanksgiving
Cuatro personas fueron arrestadas el miércoles en la noche en diferentes puestos de control establecidos por la Policía de Riverhead para revisar si los conductores iban borrachos, según un comunicado. Los puntos de control se hicieron en la East Main Street al este de Elton Street, a partir de las 6 de la tarde del miércoles y en Peconic Avenue, a partir de las 9 de la noche. Joshua Georges, de 27 años, oriundo de Riverhead, fue arrestado por operar un vehículo sin licencia en primer grado, categoría agravada, además de otras múltiples infracciones de tráfico. La policía dijo que … Read More LEA MÁS >>