La Policía de la Villa de Southampton advirtió sobre cierres de carreteras y demoras de tráfico debido a la celebración del Maratón de los Hamptons, programado para este sábado 26 de septiembre. La competencia se desarrollará entre las 7:00 de la mañana y las 2:30 de la tarde y comenzará y terminará en Pond Lane, vía que permanecerá cerrada al tránsito durante todo el evento. El recorrido estará ubicado en las calles situadas al sur de Hill Street y Hampton Road. Durante la carrera se implementarán cierres intermitentes en diferentes puntos, por lo que las autoridades aconsejan a los conductores … Read More LEA MÁS >>
Un hombre es condenado a prisión por su cuarta felonía de conducir intoxicado en Suffolk
Un hombre de 36 años fue sentenciado el martes 22 de septiembre a una pena de dos años y cuatro meses, a siete años de prisión, por conducir bajo los efectos del alcohol. Según la Fiscalía del Condado de Suffolk, esta fue la cuarta condena de Pablo Aguilar-Alvarez por una felonía de este tipo en los últimos diez años. También tenía una condena anterior por el mismo delito, clasificada como delito menor. El caso se remonta a la madrugada del 29 de noviembre de 2025. Aguilar-Alvarez condujo con su novia hasta una gasolinera ubicada en la intersección de Flanders Road … Read More LEA MÁS >>
Exmaestro y entrenador de Riverhead se declara culpable de solicitar imágenes sexuales a menores
Un exmaestro de estudios sociales y entrenador de fútbol de la escuela secundaria de Riverhead se declaró culpable de solicitar imágenes de desnudos a menores de edad y compartir material de abuso sexual infantil a través de aplicaciones de mensajería, informó la Fiscalía del Condado de Suffolk. Ryan McCaffery, de 38 años y residente de Ridge, admitió su culpabilidad el 21 de septiembre ante la jueza interina de la Corte Suprema Karen M. Wilutis. De acuerdo con la investigación, el 4 de noviembre de 2024, el Grupo de Trabajo contra Delitos en Internet contra Menores de la Policía Estatal de … Read More LEA MÁS >>