Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y de la policía del municipio de Southampton, están solicitando la ayuda de la gente, para identificar a dos hombres que usaron tarjetas de crédito robadas de un vehículo en Bridgehampton. De acuerdo con el reporte policial, dos hombres utilizaron tarjetas de crédito robadas, para realizar más de una docena de compras en varios Target y Home Depot del condado de Nassau, el 24 de julio pasado. Las compras totalizaron más de 4 mil dólares. Las tarjetas fueron robadas de un vehículo sin llave, que estaba estacionado en Bridge Lane, el … Read More
Caravana por el Censo: El East End cumplió la cita
Desde las 9 de la mañana los animados manifestantes, la mayoría de ellos, miembros de varias organizaciones comunitarias, se encontraron en los puntos de partida, de Greenport y Southampton, para emprender el camino hacia Riverhead. Carros decorados con banderas alusivas al censo, carteles elaborados a mano y bocinas a todo dar, fueron los ingredientes predominantes de las dos caravanas que recorrieron las avenidas del East End, llevando un mensaje claro y contundente: “Todos contamos”. Hacia las 11 de la mañana arribaron a las oficinas del condado de Suffolk, en Riverhead, a donde también llegaron algunos oficiales electos. Organizaciones y funcionarios, … Read More
Se buscan responsables de dañar un muelle en Mastic Beach con fuegos artificiales
Detectives de la Sección de Incendios Premeditados de la Policía del Condado de Suffolk y Crime Stoppers del Condado de Suffolk, están solicitando la ayuda de la comunidad para identificar y localizar a la persona o personas que dañaron un muelle en Mastic Beach, en agosto. Una persona o personas detonaron fuegos artificiales y dañaron los muelles de la ciudad de Brookhaven al final de Cranberry Drive. El daño, causado por el fuego, está valorado en 6.100 dólares, según el reporte policial. Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a un arresto. … Read More