El Departamento de Policía del municipio de Southampton anunció que durante este fin de semana intensificará los operativos contra los conductores distraídos y saldrá a la caza de aquellos que pongan en peligro sus vidas y las de los demás, durante el feriado de “Columbus Day”. De acuerdo con un comunicado de la policía de esta localidad, oficiales de Southampton se desplegarán por las carreteras de la región, para mantenerlas seguras, durante los próximos días. El comunicado dice que un estudio realizado por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), determinó que la falta de atención … Read More
La policía busca a una mujer por ingresar ilegalmente a una residencia en East Quogue
Crime Stoppers del condado de Suffolk y la policía del municipio de Southampton, están pidiendo la ayuda de la comunidad, para identificar y localizar a una mujer que entró de manera ilegal, a una residencia de East Quogue, en septiembre. De acuerdo con el reporte de las autoridades, una mujer ingresó a la propiedad que está ubicada en el Whippoorwill Lane en East Quogue sin autorización, en algún momento del 8 de septiembre. La mujer, que conducía un sedán blanco, también es buscada para ser interrogada en relación con dos robos, que se registraron en residencias en Whipporwill Lane en … Read More
Un hombre resulta herido en un tiroteo en North Bellport
Detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk, están investigando un tiroteo en el que un hombre resultó herido, en North Bellport, anoche. Los oficiales respondieron a una llamada de emergencia, a través del 911, en la que se informaba sobre un hombre baleado, frente a una residencia ubicada en el 631 de Michigan Ave. Los hechos se registraron minutos antes de las 8 de la noche. La víctima, de 21 años de edad, fue trasladada a un hospital local para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida. Los detectives están pidiendo a … Read More