Los residentes y conductores que transiten por Hampton Bays deberán planificar sus desplazamientos con anticipación este miércoles 29 de julio, debido a la celebración del desfile anual del Departamento de Bomberos de Hampton Bays, un evento que implicará el cierre temporal de varias vías principales. El desfile comenzará a las 7 de la noche, pero las autoridades informaron que Montauk Highway permanecerá cerrada entre las 6:30 p.m. y las 8:30 p.m. en el tramo comprendido entre Bittersweet South Extension y Flanders Road (State Route 24). Además, Ponquogue Avenue también estará cerrada al tránsito entre Montauk Highway y Lyncliff Road durante … Read More
Una mañana de diversión y sonrisas: Southold Police invita a las familias al Kids Fun Fest
El verano sigue llenándose de actividades para disfrutar en familia, y esta vez la invitación es para que los más pequeños vivan una mañana diferente junto a los hombres y mujeres que trabajan cada día por la seguridad de la comunidad. El Departamento de Policía de Southold, en colaboración con Paul Drum Life Experience Project Inc., celebrará una nueva edición del Southold Police Kids Fun Fest el próximo miércoles 29 de julio, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., en Mitchell Park & Marina, en Greenport. Será una oportunidad para que los niños conozcan de cerca a sus oficiales de policía … Read More
Arrestan a conductor por presunto DWI grave tras accidente de dos vehículos en Hampton Bays
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado durante la madrugada de este lunes, luego de que la policía determinara que presuntamente conducía bajo los efectos del alcohol, tras verse involucrado en un accidente de tránsito con otro vehículo. De acuerdo con el Departamento de Policía de Southampton, el incidente ocurrió el lunes 27 de julio, alrededor de las 2:29 de la madrugada, en Ponquogue Avenue, cerca de Maryland Boulevard, en Hampton Bays. Los oficiales respondieron al reporte de una colisión entre dos vehículos y, tras investigar lo ocurrido, concluyeron que Wilian Lopez-Garcia, de 35 años y residente de Hampton Bays, … Read More