Celebrando a nuestros graduados:  Justin Orellana, el joven que sueña con pasar de estudiante ejemplar en East Hampton a tecnólogo médico

Celebrando a nuestros graduados:  Justin Orellana, el joven que sueña con pasar de estudiante ejemplar en East Hampton a tecnólogo médico

Justin Orellana es otro de los graduados de este 2025, que tras varios años de esfuerzo, dedicación y disciplina, cristaliza en la tarde del viernes, con honores, su sueño de terminar la etapa escolar.  Con el corazón rebosante de orgullo, ...
LEA MÁS >>
La corte suprema le da un espaldarazo al presidente Trump al restringir las ordenes de tribunales inferiores que han frenado su intento de acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento

La corte suprema le da un espaldarazo al presidente Trump al restringir las ordenes de tribunales inferiores que han frenado su intento de acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento

En una decisión de 6-3, la Corte Suprema respaldó al presidente Trump al limitar el poder de tribunales inferiores para bloquear sus órdenes ejecutivas, lo que podría debilitar la ciudadanía automática por nacimiento en varios estados. El fallo ha sido ...
LEA MÁS >>
Menor de 14 años es arrestado tras tiroteo en Patchogue

Menor de 14 años es arrestado tras tiroteo en Patchogue

Un menor de 14 años fue arrestado luego de disparar a un adolescente de 17 años durante una pelea entre cinco jóvenes en Patchogue. El incidente ocurrió la tarde del jueves 26 de junio. Ambos adolescentes fueron hospitalizados y el ...
LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Ashley Vanessa Uruchima, la futura enfermera que recibirá grado Magna Cum Laude de la Secundaria de Southampton 

Celebrando a nuestros graduados: Ashley Vanessa Uruchima, la futura enfermera que recibirá grado Magna Cum Laude de la Secundaria de Southampton 

Ashley Vanessa Uruchima Tenedora es una aventajada estudiante de la Escuela Secundaria de Southampton, que recibirá este viernes su diploma de grado, pero no uno cualquiera, sino con la distinción Magna Cum Laude, a la que se hizo acreedora por ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk ofrece clases gratuitas para quieres quieren dejar el tabaco

Condado de Suffolk ofrece clases gratuitas para quieres quieren dejar el tabaco

Residentes de Suffolk pueden participar en clases gratuitas para dejar el tabaco. El programa combina educación, apoyo emocional y recursos médicos para superar la adicción. ...
LEA MÁS >>
Trabajadora de salud a domicilio es arrestada por uso ilegal de tarjeta de débito de una paciente en Oakdale

Trabajadora de salud a domicilio es arrestada por uso ilegal de tarjeta de débito de una paciente en Oakdale

Una asistente de salud fue arrestada en Oakdale tras ser acusada de robar la tarjeta de débito de una ex paciente de edad avanzada y retirar $500. La policía pide colaboración del público. ...
LEA MÁS >>
PSEG Long Island pide reducir el consumo de energía durante la ola de calor

PSEG Long Island pide reducir el consumo de energía durante la ola de calor

El calor extremo pone presión sobre la red eléctrica de Long Island. PSEG pide a los residentes reducir el consumo eléctrico entre las 2 y 7 p.m. y ofrece recomendaciones clave para enfrentar la ola de calor de forma segura. ...
LEA MÁS >>
Robo a mano armada en North Sea Tavern desencadena investigación policial

Robo a mano armada en North Sea Tavern desencadena investigación policial

La Policía de Southampton investiga un robo a mano armada ocurrido en North Sea Tavern en la madrugada del martes. Tres individuos armados obligaron a un empleado a entregar dinero en efectivo y huyeron del lugar. Las autoridades piden ayuda ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado por tocar forzadamente a dos mujeres en un establecimiento de Mattituck

Hombre arrestado por tocar forzadamente a dos mujeres en un establecimiento de Mattituck

Un hombre en situación de calle fue arrestado en la noche del martes, tras ser acusado de tocar forzadamente a dos mujeres dentro de una tienda CVS, así como por violar una orden previa de alejamiento del área comercial Mattituck ...
LEA MÁS >>
Policía:  Un conductor es arrestado por DWI tras chocar en Hampton Bays esta madrugada

Policía:  Un conductor es arrestado por DWI tras chocar en Hampton Bays esta madrugada

Jender Chamba-Camacho, de 25 años, residente de East Hampton, enfrenta dos cargos de DWI, luego de un accidente de tránsito registrado en la madrugada del miércoles, en Hampton Bays. ...
LEA MÁS >>
La obra de teatro ‘Othello’ de Shakespeare llega al North Fork con traducción al español

La obra de teatro ‘Othello’ de Shakespeare llega al North Fork con traducción al español

La compañía teatral Northeast Stage presentará “Othello” de William Shakespeare en múltiples lugares del East End este mes, marcando la primera vez que la producción de esta obra maestra del ...
LEA MÁS >>
El Consulado Móvil de México estará en Centereach del 22 al 26 de julio

El Consulado Móvil de México estará en Centereach del 22 al 26 de julio

Los ciudadanos mexicanos que residen en Long Island tendrán una nueva oportunidad para realizar trámites oficiales sin necesidad de viajar a la ciudad de Nueva York. Del martes 22 al ...
LEA MÁS >>

Tres muertes por sobredosis en Coram desatan alerta del Departamento de Policía de Suffolk

Tres muertes por sobredosis en Coram desatan alerta del Departamento de Policía de Suffolk

El Departamento de Policía del Condado de Suffolk emitió una alerta tras tres muertes por sobredosis en Coram. Investigan un lote de drogas peligrosas que circula en la comunidad. ...

Celebrando a nuestros graduados: Angely Trujillo de la secundaria de Bellport a la Escuela de Finanzas de SUNY Old Westbury 

Celebrando a nuestros graduados: Angely Trujillo de la secundaria de Bellport a la Escuela de Finanzas de SUNY Old Westbury 

 Seguimos celebrando a nuestros graduados.  Hoy les presentamos a Angely Trujillo, una joven de origen colombiano que hace unos días recibió su grado en la secundaria de Bellport. Debido a su excelente desempeño a lo largo de la etapa escolar, la joven trujillo se hizo acreedora a una beca para estudiar finanzas en SUNY Old Westbury, lo que tiene a sus padres llenos de orgullo.   “Hija, estamos muy orgullosos de ti. Tu esfuerzo, dedicación y valentía te han llevado a este gran logro. ¡Felicidades por tu graduación, este es solo el comienzo de muchos éxitos más. Dios te continué ... Read More ...