Alerta por calidad del aire en Long Island este viernes: niveles de ozono alcanzarán categoría insalubre para grupos sensibles
Long Island se encuentra este viernes 7 de agosto bajo una Alerta de Salud por Calidad del Aire debido a concentraciones elevadas de ozono a nivel del suelo, una situación que puede representar riesgos especialmente para niños, adultos mayores, personas ...
LEA MÁS >>
Virus del Nilo Occidental sigue ganando presencia en Suffolk: ya son 29 muestras de mosquitos positivas esta temporada
La presencia del virus del Nilo Occidental continúa extendiéndose durante la temporada de mosquitos en el condado de Suffolk. Siete nuevas muestras dieron positivo, elevando a 29 el número de muestras infectadas detectadas este año, mientras las autoridades sanitarias confirmaron ...
LEA MÁS >>
Insecto invasor ha sido visto en poblaciones del East End: autoridades piden eliminar la mosca linterna manchada para frenar su propagación
En los últimos días, Tu Prensa Local ha recibido fotografías enviadas por algunos lectores que muestran un llamativo insecto rojo con puntos blancos visto en distintas comunidades del East End de Long Island. Se trata de la mosca linterna manchada ...
LEA MÁS >>
Tres empleados fueron acusados tras operativo contra la venta de alcohol a menores en East Hampton
Tres personas fueron acusadas de presuntamente vender bebidas alcohólicas a un menor durante un operativo de verificación realizado por el Departamento de Policía del pueblo de East Hampton. La inspección formó parte de una iniciativa para reforzar el cumplimiento de ...
LEA MÁS >>
De regreso a la escuela 2026: Vicepresidente de la Asamblea estatal entregará mochilas a niños de Brentwood el 22 de agosto
Las familias de Brentwood y comunidades cercanas tendrán la oportunidad de prepararse para el próximo año escolar durante la Entrega Gratuita de Mochilas para el Regreso a Clases 2026, un evento organizado por el vicepresidente de la Asamblea del Estado ...
LEA MÁS >>
En menos de ocho horas, la Policía de Southampton arresta a cuatro conductores por presunto DWI
En un lapso de menos de ocho horas, la Policía de Southampton arrestó a cuatro conductores por presuntos delitos relacionados con conducir en estado de intoxicación (DWI) en incidentes ocurridos entre la tarde del miércoles 5 y la madrugada del ...
LEA MÁS >>
Hombre muere tras accidente en bicicleta eléctrica en un estacionamiento de Riverhead
Un hombre de 54 años falleció la tarde de este miércoles luego de sufrir un accidente mientras conducía una bicicleta eléctrica (e-bike) en un estacionamiento de Riverhead, informó el Departamento de Policía de esta localidad. De acuerdo con las autoridades, ...
LEA MÁS >>
“Donde el Mar Nos Une”: Jovenes Latinos Profesionales invita a la comunidad a fortalecer conexiones y abrir nuevas oportunidades en el East End
Con la convicción de que las relaciones humanas pueden abrir puertas y transformar comunidades, Latino Young Professionals (LYP) of the East End o Jóvenes Latinos Profesionales realizará este jueves 6 de agosto, la tercera edición de su evento anual de ...
LEA MÁS >>
Se emite advertencia por calor extremo para Long Island; sensación térmica podría alcanzar los 100 °F
Los residentes de Long Island, incluido el condado de Suffolk, deberán prepararse para un episodio de calor intenso a partir de este jueves. La Oficina de Servicios de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Estado de Nueva York (DHSES) ...
LEA MÁS >>
Conductora de Water Mill enfrenta cargos bajo la Ley Leandra por conducir en estado de ebriedad con un menor a bordo; La mujer chocó contra un poste
Una mujer de Water Mill fue arrestada la noche del martes luego de que, presuntamente, condujera en estado de ebriedad y se viera involucrada en un accidente de tránsito con un menor de 16 años a bordo de su vehículo. ...
LEA MÁS >>
Cuatro playas del condado de Suffolk fueron cerradas al baño por altos niveles de bacterias
Las autoridades de salud del condado de Suffolk ordenaron el cierre temporal de cuatro playas, tras detectar niveles de bacterias que superan los parámetros considerados seguros para los bañistas. La medida fue anunciada por el Departamento de Servicios de Salud ...
LEA MÁS >>
Detectan 10 nuevas muestras de mosquitos con virus del Nilo Occidental en el condado de Suffolk; Una de ellas fue recolectada en Riverhead
El Departamento de Servicios de Salud del condado de Suffolk informó que 10 nuevas muestras de mosquitos dieron positivo al virus del Nilo Occidental, elevando a 22 el número total de muestras infectadas detectadas durante la temporada 2026. Las autoridades ...
LEA MÁS >>
Exvicepresidenta de la Asociación de Padres y Profesores de la Escuela Primaria de Sag Harbor se declara culpable de robar más de $10,000
La exvicepresidenta de la Asociación de Padres y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés) de la Escuela Primaria de Sag Harbor, se declaró culpable de un cargo de hurto mayor en tercer grado, tras admitir que robó más de ...
LEA MÁS >>
“La retórica antiinmigrante mata”: Organizaciones de derechos humanos convocan en Patchogue a audiencia sobre el impacto del discurso contra la comunidad inmigrante
Diversas organizaciones defensoras de los derechos humanos invitan a la comunidad a participar este jueves 6 de agosto en un evento público en Patchogue, para seguir la audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en la que se ...
LEA MÁS >>
Juez mantiene vigente la prohibición de acuerdos entre policías locales e ICE en Nueva York pero el estado no podrá impedir que los agentes federales cubran sus rostros
El gobierno del estado de Nueva York obtuvo una victoria parcial en los tribunales luego de que una jueza federal rechazara la solicitud del gobierno de Estados Unidos para suspender temporalmente la prohibición estatal que impide a las agencias locales ...
LEA MÁS >>
Se abren inscripciones para clases gratuitas de inglés en la biblioteca de Riverhead
Si tiene planes para aprender inglés en la temporada de otoño que está por comenzar, aquí hay una nueva oportunidad, con un curso de inglés completamente gratis que se dictará ...
LEA MÁS >>
OLA celebra 23 años de cine latino en los Hamptons con historias de “Coraje y Verdad”
El cine latino volverá a ocupar un lugar protagonista en el East End con la edición número 23 del Festival de Cine Latino de los Hamptons, organizado por OLA of ...
LEA MÁS >>Arrestan a hombre acusado de robar dinero de un vehículo en Bridgehampton
La Policía de Southampton arrestó este martes a un hombre de Bridgehampton acusado de haber robado dinero de un vehículo estacionado en esa comunidad durante un incidente ocurrido en julio. De acuerdo con las autoridades, agentes de patrulla respondieron el 12 de julio de 2026 a un reporte sobre dinero que había sido sustraído de un vehículo estacionado en Bridgehampton. Tras recibir la denuncia, el Departamento de Policía de Southampton inició una investigación. Como parte de las diligencias, los investigadores revisaron el área en busca de grabaciones de video y de posibles testigos que pudieran haber visto lo ocurrido. La ... Read More ...
Jóven latino hace historia en Long Island: Puso a Riverhead en lo más alto con un dron
El programa de Rocket Drones del Distrito Escolar Central de Riverhead sigue dando resultados. En esta ocasión, un grupo de estudiantes de la Escuela Pulaski Street brilló en la primera Competencia de Drones de Long Island, enfrentándose a 90 participantes de distintas escuelas de la región. Los niños fundaron la “Riverhead Air Force” y con ella, obtuvieron los máximos honores en el certamen. El gran protagonista fue Leonardo López, quien ganó el primer lugar en la prueba de baloncesto con drones, obtuvo el segundo lugar en carreras de vuelo en línea de visión y además fue reconocido como el “Mejor ... Read More ...