Residente de Shirley adelanta campaña en Long Island para alimentar perros y gatos callejeros de Chuarrancho, Guatemala
En años anteriores, Rosa Vargas, ha emprendido varias campañas para ayudar a los niños y otras personas necesitadas del municipio de Chuarrancho, en Guatemala, de donde ella es oriunda. Pero esta vez dice, decidió darle voz a los que no ...
LEA MÁS >>
Policía: se buscan ladrones de escultura del Consejo de las Artes de Patchogue
Crime Stoppers y los oficiales de la Sección de Crimen del Quinto Precinto de la Policía del Condado de Suffolk están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas que robaron una escultura en ...
LEA MÁS >>
Guatemalteco residente de Flanders muere ahogado en Río Delaware; Su familia adelanta campaña de recolección de fondos para repatriar su cuerpo
Un paseo de fin de semana terminó en tragedia el sábado en la tarde, para una familia residente de Flanders. De acuerdo con un reporte de la policía del estado, un hombre identificado por las autoridades como Ricardo Ismale Xujar, ...
LEA MÁS >>
La DEA advierte que el fentanilo de colores brillantes apunta a crear adicción en los niños
Con el inicio de clases, la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos, emitió una advertencia nacional sobre las píldoras de fentanilo de colores brillantes dirigidas a los jóvenes. Hasta ahora, las píldoras se han encontrado en más de una docena ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead reporta 8 arrestos por DWI durante el fin de semana del Día del Trabajo
El Departamento de Policía de Riverhead reportó este martes, que los operativos especiales de “Stop-DWI” puestos en marcha durante el fin de semana del Día del Trabajo, culminaron con el arresto de 8 personas por conducir bajo la influencia del ...
LEA MÁS >>
East End bajo alerta de inundaciones hasta las 5 de la tarde del martes
El servicio Nacional de Meteorología ha emitido una aviso de inundaciones que rige en nuestra área hasta las 5 de la tarde de este martes, debido a las fuertes lluvias que azotarán a la región durante todo el día. De ...
LEA MÁS >>
Mañana celebración de la Historia Hispana en la Biblioteca de Riverhead
El Grupo de Trabajo contra los Prejuicios de Riverhead, la organización SEPA Mujer y la Biblioteca de Riverhead, han unido fuerzas para celebrar la Historia Hispana, en un acto que se llevará a cabo este martes 6 de septiembre, a ...
LEA MÁS >>
Residente de Manorville resulta seriamente herido durante accidente en Bellport
Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un hombre resultó gravemente herido, anoche en Bellport. La policía dijo en un comunicado, que Lester Russell Jr. conducía un ...
LEA MÁS >>
Después de dos años de receso por la pandemia regresa el Powwow a la Reserva Shinnecock
Luego de 2 años de receso por la pandemia del COVID 19, regresa la celebración del Powwow de los Indios Shinnecock en su versión número 76, abierta nuevamente al público. El colorido evento. lleno de historia y tradición se lleva ...
LEA MÁS >>
¡Hablemos de maíz! Crema de maíz tierno y masitas de la Tía María
Gracias a los restos de semillas hallados en unos cultivos de Puebla hace siete mil años sabemos que el maíz es originario de los pueblos mesoamericanos (México y Centroamérica). El maíz es un producto básico en la gastronomía americana. Sin ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton reporta tres arrestos por DWI en una noche
La policía de Southampton reportó el arresto de 3 personas en menos de 24 horas, por incidentes relacionados con conductores que se pusieron al volante bajo los efectos del alcohol, en carreteras de nuestra área. En un primer caso registrado ...
LEA MÁS >>
Hombre de 27 años muere en accidente en Osborn Avenue, Riverhead
Actualizado a las 2:29 p. m.: La policía identificó a la persona que murió en un accidente automovilístico en Osborn Avenue esta mañana temprano como Derek J. Cruz, de 27 años, residente de Riverhead. Cruz, el conductor y único ocupante ...
LEA MÁS >>
Siete personas son arrestadas en puesto de control de sobriedad instalado en Patchogue
Una operación conjunta de los departamentos de policía del condado de Suffolk y el estado de Nueva York, con la asistencia de la oficina del Sheriff del Condado, culminó con el arresto de 7 conductores y la confiscación de un ...
LEA MÁS >>
Agencias locales y estatales anuncian operativos especiales contra conductores ebrios e imprudentes durante el fin de semana del Día del Trabajo
La gobernadora de Nueva York, el ejecutivo del condado de Suffolk y el comisionado de la policía, anunciaron operativos especiales de las fuerzas del orden en contra de conductores que se pongan al volante bajo los efectos del alcohol o ...
LEA MÁS >>
Consulado móvil de Colombia llega a Los Hamptons el 10 de Septiembre
Los Colombianos residentes en el East End de Long Island, para quienes el consulado está a algunas horas de camino, tendrán la oportunidad de acceder a los trámites consulares aquí mismo en el área, gracias al consulado móvil que se ...
LEA MÁS >>
Nuevo mural del artista Segundo Orellana llena de color un vecindario de Brentwood
El artista ecuatoriano Segundo Orellana continua con su aventura de llenar de color los vecindarios de Long Island. Este viernes a partir de las 5 de la tarde, será la ...
LEA MÁS >>
Se busca talento local: Feria de trabajo del condado de Suffolk
Si está buscando una nueva oportunidad laboral, la feria de trabajo que se desarrollará mañana en la biblioteca de Smithtown, puede ser una buena alternativa, para examinar las opciones que ...
LEA MÁS >>Vídeo: Policía busca la ayuda del público para encontrar a dos personas que robaron un convertidor catalítico de un vehículo en Ronkonkoma
La policía del condado de Suffolk solicita la ayuda del público para identificar a dos personas que robaron un convertidor catalítico de un vehículo en Ronkonkoma el mes pasado. Según un comunicado de la policía, las dos personas entraron a una residencia de la Walnut Avenue en Ronkonkoma a eso de las 5:45 de la mañana del 19 de septiembre y procedieron a agacharse debajo de un Honda CRV del 2003 que se encontraba aparcado frente a la casa. Los ladrones sacaron el convertidor catalítico del vehículo y se lo llevaron. Crime Stoppers del condado de Suffolk está ofreciendo una ... Read More ...
Se buscan voluntarios bilingües para el programa de prevención de drogas y alcohol del año escolar 2022-2023 en la escuela intermedia de Riverhead organizado por Riverhead CAP
El Programa de Concientización Comunitaria de Riverhead, ó Riverhead CAP por siglas en inglés, está buscando voluntarios que quieran capacitarse para enseñar su Programa de Prevención de Drogas y Alcohol 2022-2023 a estudiantes de quinto y sexto grado de la escuela intermedia Pulaski Street School en Riverhead. El programa consta de ocho sesiones mensuales impartidas por voluntarios de la comunidad que son asistidos por líderes estudiantiles en los grados 8 a 12. Se necesitan voluntarios que hablen inglés y español. “Nuestros voluntarios representan una muestra representativa diversa de la comunidad que comparten un interés común en ayudar a los jóvenes ... Read More ...