Policía investiga como homicidio la muerte de una mujer de 62 años en Sayville
Detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del condado de Suffolk investigan la muerte de una mujer de 62 años ocurrida la noche del jueves en Sayville, luego de que las autoridades determinaran que habría sido víctima de ...
LEA MÁS >>
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo ...
LEA MÁS >>
Roban un Dodge Charger de concesionario en Medford tras irrumpir y estrellar vehículos contra el edificio
La Policía del condado de Suffolk investiga un robo ocurrido durante la madrugada de este jueves 3 de septiembre en un concesionario de automóviles de Medford, donde uno o más individuos ingresaron al establecimiento y terminaron llevándose un vehículo que ...
LEA MÁS >>
Autoridades del condado de Suffolk anuncian refuerzo de patrullajes en carreteras y vías navegables durante el fin de semana del Día del Trabajo
El condado de Suffolk desplegará una mayor presencia policial en carreteras, zonas costeras y áreas de alta concurrencia durante el fin de semana del Día del Trabajo, como parte de un operativo dirigido a prevenir accidentes relacionados con el consumo ...
LEA MÁS >>
Long Island abraza a Colombia: gran jornada solidaria reunirá a la comunidad este 20 de septiembre en Brentwood
La distancia se siente diferente cuando el país que uno ama necesita ayuda. Desde Long Island, una comunidad que conserva intactos sus vínculos con Colombia decidió transformar la preocupación en acción, la nostalgia en solidaridad y el cariño por su ...
LEA MÁS >>
Más allá de una condena: Reclusos de la Correccional de Yaphank cuentan sus historias a través de la fotografía
Una cámara, una hoja en blanco y cinco semanas para mirar hacia atrás, enfrentarse al presente e imaginar lo que podría venir después. Para 20 hombres encarcelados en el Centro Correccional de Yaphank, ese ejercicio terminó convertido en una exposición ...
LEA MÁS >>
Aprenda a salvar una vida: Seminario virtual sobre como administrar medicamento para revertir una sobredosis
Con entrenamientos virtuales gratis para aprender a reconocer una sobredosis, administrar NARCAN y actuar mientras llegan los servicios de emergencia, la Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el condado de Suffolk busca entrenar a la comunidad para que ...
LEA MÁS >>Arrestan a hombre acusado de robar dinero de un vehículo en Bridgehampton
La Policía de Southampton arrestó este martes a un hombre de Bridgehampton acusado de haber robado dinero de un vehículo estacionado en esa comunidad durante un incidente ocurrido en julio. De acuerdo con las autoridades, agentes de patrulla respondieron el ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk emite advertencia para evitar bañarse en 60 playas tras las fuertes lluvias
El Departamento de Servicios de Salud del condado de Suffolk emitió este martes una advertencia para evitar bañarse y tener contacto con el agua en 60 playas, debido a las fuertes lluvias registradas en la región y al posible aumento ...
LEA MÁS >>
Policía de Suffolk advierte sobre los riesgos de compartir fotos del regreso a clases en redes sociales
Con el inicio del nuevo año escolar, el Departamento de Policía del Condado de Suffolk lanzó una advertencia dirigida a padres y familias sobre la información personal que puede quedar expuesta al compartir en redes sociales las tradicionales fotografías del ...
LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center recibe prestigioso reconocimiento Magnet por excelencia en enfermería
El hospital Peconic Bay Medical Center de Riverhead, recibió la prestigiosa designación Magnet Recognition, considerada el máximo reconocimiento nacional para organizaciones de salud por la excelencia de sus servicios de enfermería y la calidad de la atención a los pacientes. ...
LEA MÁS >>
Se abren inscripciones para clases gratuitas de inglés en la biblioteca de Riverhead
Si tiene planes para aprender inglés en la temporada de otoño que está por comenzar, aquí hay una nueva oportunidad, con un curso de inglés completamente gratis que se dictará en la Biblioteca de Riverhead, a partir del 14 de ...
LEA MÁS >>
Red Creek Park estrenará renovado parque de patinaje a finales del otoño de 2026
Los aficionados al patinaje, las bicicletas y los scooters tendrán un espacio completamente renovado para disfrutar en Red Creek Park, donde el municipio de Southampton avanza con la reconstrucción de su popular parque de patinaje, cuya reapertura está prevista para ...
LEA MÁS >>
Peatón de 37 años muere tras ser atropellado en Flanders
Un hombre de 37 años perdió la vida luego de ser atropellado por una camioneta durante la madrugada del domingo en Flanders, informó el Departamento de Policía de Southampton Town. De acuerdo con el comunicado policial, el accidente ocurrió alrededor ...
LEA MÁS >>
Alerta en Suffolk: ocho playas cerradas por altos niveles de bacterias
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk informó este domingo, 30 de agosto, el cierre de ocho playas para el baño después de que análisis del agua detectaran niveles de bacterias superiores a los considerados seguros. Las ...
LEA MÁS >>
Motociclista de 20 años muere tras choque en la Ruta 112 en Medford
Un motociclista de 20 años perdió la vida la mañana de este sábado 29 de agosto tras verse involucrado en un accidente de tránsito en la Ruta 112, en Medford, informó la Policía del Condado de Suffolk. Detectives de la ...
LEA MÁS >>
Hoy en Hampton Bays: familias podrán recibir mochilas y útiles escolares gratis en jornada de regreso a clases
A pocos días del comienzo del nuevo año escolar, las familias de Hampton Bays y comunidades cercanas tendrán hoy, sábado 29 de agosto, una oportunidad para preparar a sus niños para el regreso a las aulas, con una jornada gratuita ...
LEA MÁS >>
Conductor es arrestado por DWI tras chocar contra vehículo de construcción en Sunrise Highway ocasionando derrame de combustible en la carretera
Un hombre fue arrestado y acusado de conducir bajo los efectos del alcohol después de que el vehículo que manejaba ingresara a una zona de construcción cerrada y chocara contra un vehículo de trabajo en Sunrise Highway, provocando además un ...
LEA MÁS >>
Ministerio Rural y Migrante ofrece este viernes sesión informativa en Riverhead sobre el futuro del TPS para salvadoreños
Ante las dudas e incertidumbre que enfrentan muchas familias salvadoreñas sobre el futuro del Estatus de Protección Temporal más conocido como TPS por sus siglas en inglés, Rural & Migrant Ministry realizará este viernes 28 de agosto una sesión informativa ...
LEA MÁS >>
Empleada de tienda en Shirley es arrestada durante operativo contra venta de alcohol a menores
Una empleada de una tienda en Shirley fue arrestada este miércoles luego de que presuntamente vendiera una bebida alcohólica a una persona menor de edad que participaba como agente en un operativo policial, informó el Departamento de Policía del condado ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...