Un hombre es acusado de conducir bajo los efectos del alcohol con un menor de 13 años a bordo del vehículo, en Hampton Bays
Un hombre de 35 años fue arrestado la noche del domingo en Hampton Bays, luego de que la Policía del municipio de Southampton lo detuviera por conducir de manera errática y, según las autoridades, descubriera que manejaba en estado de ...
LEA MÁS >>
9 de Agosto en Riverhead: Rededicación de la Iglesia San Francisco
La Iglesia San Francisco invita a la comunidad latina del East End y a todos los residentes de la región a participar en la Solemne Eucaristía de Rededicación de su templo, una celebración especial que marcará un nuevo capítulo en ...
LEA MÁS >>
El sheriff del condado de Suffolk invita a la comunidad a celebrar el National Night Out en Ridge
Este 4 de agosto la comunidad latina será sorprendida con un evento organizado por la oficina del Sheriff del condado Suffolk y el Town de Brookhaven, entidades que buscan mejorar la confianza y seguridad de toda la comunidad, es decir, ...
LEA MÁS >>
Mujer fue arrestada por conducir presuntamente bajo los efectos del alcohol y drogas tras llevarse por error el vehículo de otra persona
Una mujer de 35 años fue arrestada durante la madrugada del sábado en Patchogue luego de que agentes de la Oficina del Sheriff del condado de Suffolk la observaran conduciendo de forma errática. Durante la investigación, las autoridades descubrieron que ...
LEA MÁS >>
Tres personas fueron arrestadas por conducir presuntamente intoxicadas en Sagaponack y Hampton Bays
El Departamento de Policía de Southampton informó el arresto de tres conductores entre la tarde del domingo y la madrugada del lunes, quienes enfrentan cargos por presuntamente conducir en estado de intoxicación en incidentes ocurridos en Sagaponack y Hampton Bays. ...
LEA MÁS >>
Conductor es arrestado por DWI tras atropellar a un peatón en Westhampton
Un hombre de Riverhead fue arrestado la noche del viernes luego de presuntamente conducir bajo los efectos del alcohol y atropellar a un peatón en County Road 31, en Westhampton. La víctima sufrió lesiones en la cabeza y en una ...
LEA MÁS >>
Empezó la cuenta regresiva para “The Hamptons Business Expo 2026”; El evento abrirá sus puertas a emprendedores organizaciones e iniciativas locales
Emprendedores, empresarios, organizaciones sin fines de lucro y líderes comunitarios, tendrán una nueva oportunidad para impulsar sus proyectos durante el Hamptons Business Expo 2026, un evento que busca fomentar el crecimiento empresarial a través de la creación de alianzas estratégicas, ...
LEA MÁS >>
Este sábado regresa la tradicional Carrera de Botes de Cartón de Riverhead con diversión para toda la familia
La creatividad volverá a navegar por el río Peconic este sábado 1 de agosto, cuando Riverhead celebre una nueva edición de su ya tradicional Carrera de Botes de Cartón, un evento que reúne a familias, empresas, organizaciones comunitarias y visitantes, ...
LEA MÁS >>
Mañana en Riverhead, nueva jornada informativa de la Cámara de Comercio de Guatemala
La Cámara de Comercio de Guatemala en Nueva York (CCGNY) invita a la comunidad a participar en una jornada informativa gratuita que se llevará a cabo este sábado 1 de agosto, con el objetivo de acercar a los residentes diversos ...
LEA MÁS >>
Hombre es apuñalado durante una pelea en Hampton Bays; la Policía busca al agresor
Un hombre resultó herido con un arma blanca la tarde de este jueves luego de una pelea ocurrida sobre la acera cerca del 162 West Montauk Highway, en Hampton Bays, informó el Departamento de Policía de Southampton. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>Tras más de un año de investigación, arrestan a hombre de Riverhead acusado de causar un grave accidente en Flanders y huir de la escena
Después de más de un año de una investigación, las autoridades arrestaron este jueves a un hombre de Riverhead, acusado de provocar un accidente de tránsito que dejó a dos personas gravemente heridas en Flanders y de presuntamente huir del ...
LEA MÁS >>
Aún hay espacios disponibles para el Campamento Nocturno de Liderazgo del Ministerio Rural y Migrante en Nueva York
Niños y adolescentes de entre 8 y 17 años todavía tienen la oportunidad de participar en el Campamento Nocturno de Liderazgo 2026 organizado por el Ministerio Rural y Migrante (Rural & Migrant Ministry, RMM), una experiencia diseñada para fortalecer el ...
LEA MÁS >>
Trump endurece la regla de “carga pública”: organizaciones alertan sobre el impacto en las familias inmigrantes de Nueva York
Organizaciones defensoras de los inmigrantes y funcionarios de Nueva York advirtieron que la nueva regla federal sobre “carga pública”, impulsada por la administración del presidente Donald Trump, podría generar temor y confusión entre miles de familias inmigrantes, llevándolas a renunciar ...
LEA MÁS >>
Se declara culpable por vender gomitas con THC que intoxicaron a estudiantes de escuela intermedia William Floyd en marzo de 2025
Un hombre de 23 años se declaró culpable de vender gomitas con tetrahidrocannabinol (THC) que terminaron en manos de estudiantes de la Escuela Intermedia William Floyd, provocando la hospitalización de más de una docena de menores. Además, admitió haber vendido ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado tras presuntamente amenazar a una mujer con un arma de fuego durante un incidente de violencia doméstica en Westhampton Beach
La Policía de Westhampton Beach arrestó a un hombre de 49 años tras investigar un incidente de violencia doméstica ocurrido la noche del 29 de julio en una vivienda ubicada sobre Mill Road, en la Villa de Westhampton Beach. De ...
LEA MÁS >>
La Policía de Southampton alerta sobre correos electrónicos fraudulentos que suplantan al Departamento de Administración de Tierras
La Policía del municipio de Southampton emitió una alerta pública tras detectar una serie de correos electrónicos fraudulentos que buscan engañar a residentes y propietarios haciéndose pasar por funcionarios del Departamento de Administración de Tierras del municipio de Southampton. Los ...
LEA MÁS >>
Avanza campaña de recolección de fondos para ayudar a residente de Springs que sufrió quemaduras graves durante un incendio residencial registrado el 22 de julio
Los familiares de Fabian Moncayo Benavides, un residente de Springs que sufrió quemaduras graves, durante un incendio residencial ocurrido la noche del 22 de julio, han puesto en marcha una campaña de recolección de fondos para que pueda recuperar las ...
LEA MÁS >>
Fumigarán contra mosquitos en Mastic, Mastic Beach y South Shirley este viernes 31 de julio
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Suffolk, a través de su División de Control de Vectores, anunció que, si las condiciones del tiempo lo permiten, realizará una nueva jornada de fumigación terrestre para el control de mosquitos adultos ...
LEA MÁS >>
Lluvias obligan a emitir recomendación de no bañarse en 64 playas del condado de Suffolk
Las fuertes lluvias registradas en las últimas horas llevaron al Departamento de Servicios de Salud del condado de Suffolk, a emitir una recomendación preventiva para no bañarse en 64 playas, debido al riesgo de que los niveles de bacterias en ...
LEA MÁS >>
Trabajo y capacitación gratis: Comenzaron inscripciones para programa de construcción dirigido a la comunidad latina
Un ambicioso programa de capacitación laboral gratuita está disponible para quienes desean iniciar una carrera en la industria de la construcción. El programa Preaprendizaje en Construcción, ofrecido por CaHill TECH, abrió inscripciones para cursos de 12 o 16 semanas, disponibles ...
LEA MÁS >>The Hamptons Business Expo reunirá negocios, arte, gastronomía y entretenimiento en Southampton
The Hamptons Business Expo celebrará una nueva edición este domingo 13 de septiembre en el Southampton Arts Center, con una jornada dedicada a promover el emprendimiento, fortalecer conexiones y ofrecer ...
LEA MÁS >>
Cámara de Comercio de Guatemala en Nueva York realizará jornada gratuita de regreso a clases en Riverhead
La Cámara de Comercio de Guatemala en Nueva York (CCGNY) realizará este sábado 12 de septiembre una jornada gratuita de regreso a clases en Riverhead, dirigida a apoyar a los ...
LEA MÁS >>Arrestan a conductor acusado de manejar intoxicado, con licencia suspendida y resistirse al arresto en Southampton
Un hombre de 35 años fue arrestado durante la madrugada de este viernes en Southampton, luego de que presuntamente condujera en estado de intoxicación, con la licencia suspendida y se resistiera cuando agentes intentaron detenerlo, informó el Departamento de Policía del municipio de Southampton. Según el reporte policial, alrededor de las 12:37 a. m. del 11 de septiembre, un oficial observó un vehículo que circulaba hacia el oeste por County Road 39, cerca de la Ruta Estatal 27, presuntamente infringiendo varias disposiciones de la Ley de Vehículos y Tránsito del estado de Nueva York. Durante la investigación, el conductor fue ... Read More ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...