El gobierno del pueblo de East Hampton comenzó a preparar personal y equipos ante una tormenta costera que podría afectar el este de Long Island desde el viernes 25 hasta el domingo 27 de septiembre. Los principales riesgos bajo vigilancia son los fuertes vientos, el oleaje peligroso, la erosión de las playas y las inundaciones en áreas cercanas al agua. El Servicio Meteorológico Nacional señala que todavía hay incertidumbre sobre la trayectoria de la tormenta y la intensidad de sus efectos. Sin embargo, ya mantiene avisos para distintas zonas marítimas. Hay una advertencia por vientos de temporal en aguas oceánicas … Read More
ChangeHampton invita a las familias a convertirse en científicos durante una jornada de descubrimiento de la naturaleza en East Hampton
ChangeHampton invita a la comunidad hispanohablante a participar en un “BioBlitz”, una jornada gratuita de exploración de la naturaleza local, en la que niños y adultos observarán, identificarán y registrarán las diferentes plantas y animales presentes, en una zona determinada. El evento tendrá lugar el sábado 26 de septiembre, de 10 de la mañana al mediodía, en el campus municipal de East Hampton. De acuerdo con la convocatoria, durante la actividad, personas de todas las edades, podrán convertirse en “científicos comunitarios” mientras observan, con minucioso cuidado, las distintas especies presentes en los jardines y praderas comunitarias para polinizadores de ChangeHampton. … Read More
Cuatro personas fueron arrestadas en las últimas horas por conducir en estado de ebriedad por carreteras de Southampton
Durante un periodo de 6 horas, entre la noche del viernes y la madrugada del sábado, cuatro personas fueron arrestadas y acusadas de conducir bajo los efectos del alcohol por carreteras de Southampton, según informó la Policía municipal. El primero de los arrestos ocurrió el viernes 4 de septiembre alrededor de las 8:26 de la noche. Jorge Perez, de 49 años y residente de Hampton Bays, fue acusado de conducir en estado de ebriedad, según el reporte policial. Horas después, ya durante la madrugada del sábado 5 de septiembre, se produjeron otros tres arrestos. Aproximadamente a las 12:35 de la … Read More