Un hombre de East Quogue fue arrestado luego de que presuntamente amenazara a otro conductor con lo que aparentaba ser un arma de fuego durante un incidente de ira al volante ocurrido la mañana del martes en Sunrise Highway, según informó la policía en un comunicado. El sospechoso fue localizado más tarde en Hampton Bays y las autoridades indicaron que portaba una pistola de imitación. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el martes 12 de mayo, aproximadamente a las 8:36 de la mañana, cuando la División de Comunicaciones de la Policía de Southampton recibió una llamada de … Read More
Policía de Southampton arresta a cuidador acusado de abusar físicamente de un adulto mayor en Hampton Bays
La policía de Southampton arrestó a un hombre de Queens acusado de abusar físicamente de un adulto mayor bajo su cuidado, dentro de una residencia en Hampton Bays, según informó la policía en un comunicado. De acuerdo con el reporte policial, el lunes 11 de mayo de 2026, aproximadamente a las 6 de la tarde, la policía recibió una denuncia presentada en persona, relacionada con el presunto abuso físico de un hombre de edad avanzada por parte de su cuidador, quien vivía con la víctima. Detectives de la policía de Southampton iniciaron una investigación y respondieron a la residencia ubicada … Read More
Dos hombres mueren tras incidente en kayak en la Bahía Shinnecock
Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un incidente ocurrido mientras navegaban en un kayak en la Bahía Shinnecock, en el área al oeste del puente Ponquogue, en Hampton Bays, según informó la Policía de Southampton esta mañana. Las autoridades iniciaron una extensa operación de búsqueda luego de que familiares reportaran que ambos estaban desaparecidos y no habían regresado. De acuerdo con el comunicado policial, el incidente fue reportado a la 1:29 de la madrugada del miércoles 6 de mayo. La investigación preliminar determinó que los dos hombres habían salido alrededor de las … Read More