Un hombre fue arrestado después de estar involucrado en una pelea en Hampton Bays donde agredió e intentó estrangular a otra persona, informó la policía de Southampton en un comunicado. John Martinolich, de 36 años y oriundo de Hampton Bays, se puso a pelear con otra persona en el estacionamiento de los cines del pueblo sobre el sábado por la tarde, dijo la policía. Martinolich puso su brazo alrededor del cuello de la persona con la que peleaba, en una posición conocida como “headlock” en inglés, estrangulando a esa persona hasta que quedó inconsciente en el suelo, dijo la policía. … Read More
La policía rescata a una foca que andaba merodeando por Riverhead el domingo por la mañana
La policía de Southampton realizó una inusual operación de captura esta mañana tras recibir una llamada de que una foca andaba merodeando por los alrededores de la rotonda de la ruta 24 en Riverhead. Sobre las 6:30 de la mañana la policía de Southampton recibió una llamada al 911 que indicaba que una foca se encontraba cerca de la Woodhull Road, en el estacionamiento de la tienda de bebidas Thrifty, según un comunicado. Al ver las patrullas que llegaron, la foca huyó hacia el suroeste en dirección al Motel Budget Host. Los agentes de policía lograron rodear a la foca, … Read More
Policía investiga asalto registrado anoche en una residencia de Flanders; El hecho habría dejado dos heridos
La unidad de detectives de la policía de Southampton inició una investigación para tratar de establecer lo que sucedió anoche en una residencia de Flanders, donde dos personas habrían resultado heridas. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, aproximadamente a las 10:14 de la noche, una llamada al 911 indicaba que se había registrado un asalto en una residencia en inmediaciones de Flanders. La policía dijo que oficiales de patrulla llegaron hasta el lugar y localizaron a un sujeto con heridas de arma blanca. Aunque no da mayores detalles, el comunicado de la policía habla de una … Read More