No hay nada que haga más ilusión que enviarle por correo a Santa Claus la carta o lista de Navidad al Polo Norte, y ahora, con la ayuda de la municipalidad de Riverhead, es más fácil que nunca hacerlo y darle una alegría a los más pequeños de la casa. Hay dos lugares donde se pueden dejar las cartas: En las oficinas del Stotzky Park ubicado en el 55 Columbus Avenue en Riverhead, o en el Departamento Recreativo ubicado el 60 Shade Tree Lane de Aquebogue. Las cartas deben de ir selladas y con una dirección postal de retorno. Para … Read More
El desfile de Santa y la Hoguera Navideña del centro de Riverhead cancelados por COVID-19
To read this story in English please click here. El COVID-19 ha dejado otra víctima: el desfile anual de Papá Noel y la hoguera navideña en el centro de Riverhead. El popular evento festivo ha sido cancelado este año, debido a la pandemia de coronavirus. El Club de Leones de Riverhead y el Distrito de Mejoramiento Comercial de Riverhead confirmaron la cancelación el miércoles. El evento estaba programado para el 12 de diciembre. La cancelación marca un año de eventos comunitarios, desfiles y festivales cancelados. Irónicamente, el desfile y la hoguera de Santa de 2019 fue el último gran evento … Read More
Escuelas de Riverhead completan primer día de pruebas para COVID-19
To read this story in English please click here. Un sitio de pruebas COVID en el Distrito Escolar Central de Riverhead evaluó a más de 150 personas durante el día de hoy. El sitio se instaló en un gimnasio de la Escuela Secundaria de la localidad. Durante el día escolar, se evaluaron los estudiantes de secundaria, la facultad y el personal. Después de las 2:30 de la tarde, los estudiantes, profesores y personal de otras escuelas del distrito, así como los de las escuelas parroquiales y privadas, que fueron invitados a hacerse la prueba, dijo la superintendente interina Christine Tona. El … Read More