La temporada navideña de este año será sin lugar a dudas muy diferente que en años anteriores debido a la pandemia, pero no por eso tiene que ser menos especial. Uno de los eventos que pequeños y mayores podrán disfrutar de forma segura es el Espectáculo de Luces Navideñas de Riverhead, ya en su tercera temporada, que se llevará a cabo en el Long Island Sports Park de Calverton, desde el 19 de noviembre hasta el 30 de diciembre. Los visitantes conducirán a través de un circuito—el más grande del condado de Suffolk— donde verán una magnifica exhibición de figuras … Read More
Una mujer muere y un hombre resulta herido tras accidente en Riverhead por DWI
Una mujer ha muerto y un hombre ha resultado gravemente herido tras un accidente en la carretera CR51 en Riverhead después de que el conductor de una camioneta SUV en estado de ebriedad se chocara con un poste de metal, informó la policía en un comunicado. Liliana Ner-Reyes, de 41 años de Riverhead, murió a consecuencia del siniestro, según la policía. El conductor, Juan Carlos Sapon-Torres, de 27 años, de Mastic Beach, fue trasladado en avión al Hospital Stony Brook en estado grave y con lesiones no reveladas. La policía dijo que fueron notificados alrededor de las 2:30 de la … Read More
La “Caravana por la Justicia” en protesta por la brutalidad policial se detuvo en Riverhead el domingo en la noche
To read this story in English please click here. Una “caravana por la justicia” del movimiento Black Lives Matter (Las Vidas Negras Importan) atravesó Riverhead anoche, deteniéndose para una breve manifestación en el estacionamiento de Riverhead Plaza, antes de dirigirse a Mattituck y su destino final en Greenport. La caravana llegó casi una hora más tarde de lo esperado, después de comenzar tarde en Bay Shore, luego hizo paradas en East Patchogue y Shirley, antes de ingresar al centro comercial Route 58, con las bocinas a todo volumen, las banderas ondeando y los globos del “bebé Trump” al vaivén de la … Read More