Varios cuerpos de bomberos locales atendieron esta tarde un incendio que se registró en una residencia de Southampton. La conflagración que consumió la vivienda en su totalidad, no dejó víctimas ni lesionados, debido a que la casa se encontraba sin ocupantes al momento de la emergencia. Según un comunicado de la policía de Southampton, hacia el medio día de este sábado, la División de Comunicaciones recibió una llamada de un residente del área, que vio humo negro en la zona de Little Neck Road. Los oficiales de patrulla de la ciudad de Southampton respondieron al lugar y encontraron una residencia … Read More
Se busca conductor que lesionó gravemente a un peatón y huyó de la escena
Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y del Departamento de Policía del municipio de Southampton, están pidiendo la ayuda de la comunidad, para identificar y localizar al conductor de un vehículo que huyó de la escena de un accidente que dejó a una persona gravemente lesionada, anoche en Riverside. Según el reporte de la policía, poco después de las 7 de la noche, un peatón fue impactado por un vehículo y resultó gravemente herido, mientras cruzaba la calle al frente del 269 de Riverleigh Avenue. La policía dijo que el vehículo, capataz o por cámaras de seguridad, … Read More
Un hombre enfrenta cargos de agresión tras herir a una persona con un arma cortopunzante en Southampton
La policía arrestó a un hombre por agredir a otra persona con un arma cortopunzante, anoche en Southampton. De acuerdo con un comunicado de las autoridades, pasadas las 11 de la noche, la División de Comunicaciones recibió una llamada de emergencia en la que se informaba de una víctima de violencia, en la intersección de Pine Street y County Road 104. Los oficiales de patrulla que llegaron a la escena, encontraron a una víctima masculina que sangraba debido a una laceración. La policía dijo que los primeros oficiales en llegar, brindaron atención médica inmediata a la víctima, hasta que llegó … Read More