Un hombre fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y presuntamente conducir bajo los efectos de drogas en East Quogue, durante la tarde del martes, según informó la policía. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, el incidente ocurrió el 14 de abril, alrededor de las 5:02 de la tarde, cuando se reportó un accidente de tránsito en la intersección de Spinney Road y Lewis Road. Al llegar al lugar, los oficiales entrevistaron a Lynch Reide, de 25 años y residente de East Quogue. Según el informe policial, durante la investigación se determinó que Reide … Read More
Arresto y múltiples violaciones tras investigación encubierta por venta ilegal de cannabis en Southampton
Una investigación encubierta iniciada por autoridades locales tras quejas de la comunidad sobre presunta venta ilegal de cannabis en un establecimiento de Southampton, resultó en un arresto y la emisión de múltiples violaciones administrativas. El viernes 11 de abril de 2026, la Unidad de Respuesta Comunitaria de la Policía del municipio de Southampton, en coordinación con la Oficina del Fiscal del Condado de Suffolk a través del Grupo de Trabajo contra las Drogas del East End, así como la Autoridad de Licores del Estado de Nueva York, el jefe de bomberos del municipio y personal de cumplimiento de códigos, llevaron … Read More
Municipios inician limpieza de primavera: Recogerán hojas y maleza que los residentes dejen en las aceras de las casas o al borde de la carretera
Varios municipios de nuestras zonas inician, o están por iniciar, sus programas de recolección de hojas y maleza de primavera. Los residentes pueden dejarlos junto a la acera o al borde de la carretera (no en la calle) durante las fechas indicadas. Estos programas permiten que la limpieza de los patios y afueras de los hogares sea más fácil, ya que los municipios se encargan de llevarse los desechos, pero algunos tienen distintas fechas de recolección y reglas específicas (como el requisito de colocar las hojas en bolsas biodegradables). Estos son los requisitos que tienen cada municipio: Villa de Sag … Read More