La Policía del Municipio de Southampton arrestó la noche del lunes a una mujer en Water Mill después de una parada de tránsito en la que, según las autoridades, detectó una calcomanía de registro vehicular falsificada, un dispositivo de descarga eléctrica y una licencia de conducir suspendida. El incidente ocurrió el 5 de octubre, aproximadamente a las 11:05 de la noche, en las inmediaciones de Montauk Highway y Rose Hill Road. De acuerdo con el informe policial, un agente de patrulla observó un BMW negro que circulaba hacia el este por Montauk Highway y cometía varias infracciones de tránsito. Durante … Read More
Policía de Southampton reporta cuatro arrestos durante la noche del sábado y la madrugada del domingo, tres de ellos por DWI
La Policía del Municipio de Southampton reportó cuatro arrestos en intervenciones de tránsito realizadas entre la noche del sábado 3 y la madrugada del domingo 4 de octubre. Tres casos están relacionados con conductores acusados de manejar bajo los efectos del alcohol; el cuarto corresponde a un ciclista acusado de posesión de una sustancia controlada. La primera intervención ocurrió alrededor de las 7:46 de la noche del sábado, cuando agentes observaron a Amy M. Valentin, de 48 años y residente de Riverhead, conducir hacia el este por Nugent Drive, cerca de County Road 51, presuntamente por encima del límite de … Read More
Policía de Southampton arresta a dos personas por mentir sobre quién conducía tras un choque en Riverside
La Policía del Pueblo de Southampton arrestó a dos personas que, según las autoridades, dieron información falsa sobre quién conducía un vehículo que chocó contra un poste en Riverside. El accidente ocurrió el lunes 28 de septiembre, alrededor de las 3:24 de la tarde, cerca de Lakeview Drive y Lake Avenue. Al llegar, los agentes encontraron en el vehículo a un hombre, una mujer y un menor de edad. No se reportaron heridos. La mujer dijo a la policía que ella conducía. Según el informe policial, el hombre y la mujer acudieron el martes, alrededor de la 1:40 de la … Read More