Una niña de 6 años perdió la vida la mañana del sábado luego de ser arrastrada por una fuerte corriente en una playa ubicada al final de Sebonac Inlet Road, en Southampton. La menor fue rescatada del agua por un kayakista y trasladada de emergencia al hospital, donde lamentablemente fue declarada muerta. De acuerdo con el Departamento de Policía de Southampton, el incidente ocurrió el sábado 4 de julio, alrededor de las 8:09 de la mañana, cuando el sistema de emergencias 911 recibió una llamada reportando un posible ahogamiento en la playa ubicada en el extremo de Sebonac Inlet Road. … Read More
Southampton, Suffolk declaran estado de emergencia y miles de hogares siguen sin luz tras la violenta tormenta que devastó el East End durante el fin de semana del 4 de julio
Actualización 5 p.m.—El Ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, declaró un estado de emergencia local con vigencia desde las 8 de la noche del 4 de julio de 2026, tras la tormenta severa que provocó lluvias torrenciales, vientos destructivos, inundaciones repentinas, apagones generalizados, cierres de carreteras y daños significativos a propiedades públicas y privadas en todo el condado. La declaración, que se mantendrá vigente durante 30 días, autoriza a los departamentos y agencias del condado a tomar todas las medidas necesarias para proteger vidas, propiedades e infraestructura crítica, así como para brindar asistencia de emergencia a los residentes mientras … Read More
Hampton Bays declara restricciones de agua por sequía y calor extremo: estas son las medidas que deben cumplir los residentes
Los residentes del distrito de agua de Hampton Bays deberán reducir de inmediato su consumo de agua luego de que la Junta Municipal de Southampton, en representación del Hampton Bays Water District, declarara una Emergencia de Restricción de Agua Nivel 1, debido a la combinación de sequía y calor extremo que afecta a la región. La medida entró en vigor la mañana de este 1 de julio y permanecerá vigente hasta el fin de semana del Día de la Independencia o hasta el 10 de julio de 2026, dependiendo de cómo evolucionen las condiciones. Las autoridades explicaron que existe el … Read More