Un hombre fue arrestado la noche del lunes luego de que, presuntamente, condujera en estado de intoxicación y provocara un accidente de tránsito que involucró a dos vehículos en Southampton, según informó la Policía de esta localidad. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, aproximadamente a las 7:30 de la noche, en las inmediaciones de North Magee Street y Pioneer Lane. Agentes que respondieron al lugar determinaron que uno de los conductores involucrados operaba su vehículo mientras se encontraba intoxicado y colisionó contra otro automóvil, causando daños a ambos vehículos. Las autoridades … Read More
Condado de Suffolk realizará tratamientos aéreos para controlar larvas de mosquitos en humedales del East End
Las autoridades del condado de Suffolk anunciaron que entre el 2 y el 4 de junio se llevarán a cabo tratamientos aéreos en diversos humedales de la región para controlar las poblaciones de larvas de mosquitos antes de que alcancen la etapa adulta. Los trabajos serán realizados por la División de Control de Vectores del Departamento de Obras Públicas mediante helicópteros que operarán a baja altura sobre áreas pantanosas seleccionadas. De acuerdo con un comunicado emitido el 1 de junio, las aplicaciones están programadas para realizarse diariamente entre las 7 de la mañana y las 6 de la tarde. Si … Read More
County Road 39 estará cerrada nuevamente la noche del jueves por trabajos de construcción
La policía de Southampton emitió un aviso de tránsito alertando a los conductores sobre el cierre temporal de County Road 39 durante la noche de este jueves 21 de mayo debido a trabajos de construcción en la zona. Según informó la policía en un comunicado, la carretera permanecerá cerrada desde las 10:00 de la noche del jueves, hasta aproximadamente las 3:00 de la madrugada del viernes. El cierre afectará el tramo comprendido entre Shrubland Road y Tuckahoe Lane. Durante ese periodo, el tráfico será desviado hacia carreteras cercanas. Las autoridades recomendaron a los automovilistas evitar el área si es posible … Read More