El Ayuntamiento de Southold ha puesto en marcha una encuesta dirigida a residentes, trabajadores y dueños de negocios, con el objetivo de evaluar y mejorar la manera en que comparte información con la comunidad en todo su territorio, desde Laurel hasta Orient. De acuerdo con la información compartida por autoridades locales, esta iniciativa busca conocer qué canales de comunicación funcionan mejor, qué tipo de información es más relevante para la población y cómo hacer que los mensajes lleguen de manera más clara y efectiva a todos los sectores de la comunidad. La encuesta está disponible en línea y puede completarse … Read More
Policía de Southold advierte sobre falsificación de su número telefónico en llamadas fraudulentas
El Departamento de Policía de Southold alertó a la comunidad sobre la falsificación de su número telefónico administrativo, el cual está siendo utilizado para realizar llamadas no deseadas, a residentes locales. De acuerdo con el aviso emitido por la policía, personas desconocidas estarían utilizando tecnología para hacer que el identificador de llamadas muestre el número oficial del departamento, en un intento de aparentar legitimidad y posiblemente obtener información de los residentes. Las autoridades aclararon que todas las llamadas legítimas del Departamento de Policía de Southold son realizadas por una persona real y que quienes llaman se identificarán claramente como miembros … Read More
Se invita a familias hispanohablantes de Southold a taller sobre equidad educativa y derechos parentales
Un taller comunitario en español se realizará a mediados de enero en Southold con el objetivo de brindar a madres, padres y tutores información, herramientas y espacios de diálogo para involucrarse activamente en la educación de sus hijos y defender la equidad educativa para todos los estudiantes. La actividad, organizada por NYCLU, Camino al Exito y Unitarian Universalist of Southold, se llevará a cabo el lunes 19 de enero de 2026, entre las 9 y las 11:30 de la mañana, en la sede de Unitarian Universalist de Southold, ubicada en el 51900 Main Road. De acuerdo con la información compartida … Read More