La compañía teatral Northeast Stage presentará “Othello” de William Shakespeare en múltiples lugares del East End este mes, marcando la primera vez que la producción de esta obra maestra del dramaturgo inglés se lleva a cabo al aire libre en nuestra área y con apuntes en español. La producción abre el martes en el Center for the Arts en Southold antes de trasladarse a otros parques de la región. Por primera vez en la historia de la compañía, todas las presentaciones contarán con traducción al español en los programas y una introducción en español por un miembro de la compañía, … Read More
Hombre de 82 años resulta gravemente herido tras ser atropellado en Dune Road, Quogue
Un hombre de 82 años fue gravemente herido al ser atropellado por un auto en Dune Road, Quogue. Fue trasladado en helicóptero al hospital de Stony Brook. No se han presentado cargos. LEA MÁS >>
Una camioneta se prende en llamas en la Sunrise Highway a la altura de Westhampton
El Departamento de Bomberos de Westhampton Beach respondió a un incendio de un vehículo en la Sunrise Highway, anoche, poco antes de las once de la noche. De acuerdo con los bomberos el incidente se produjo a las 10:40 de la noche. A la llegada de los organismos de respuesta encontraron una camioneta completamente envuelta en llamas. La ambulancia Westhampton War Memorial, los policías del estado de Nueva York y la policía de Southampton también respondieron a la escena. Las autoridades informaron que el conductor del vehículo, que era el único ocupante, logró salir del automotor antes de que llegaran … Read More