Nueva tormenta invernal amenaza al condado de Suffolk: se pronostican hasta 4 pulgadas de lluvia y ráfagas de viento de 60 millas por hora
Una nueva tormenta invernal se aproxima a nuestra área y amenaza con llegar cargada de fuertes lluvias y vientos peligrosos. De acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología un aviso de vigilancia de inundaciones y severos vientos, entrará en vigencia ...
LEA MÁS >>
Asociación cívica de Riverhead invita a los residentes a una conversación con el supervisor Tim Hubbard el sábado y a participar en su Feria para Voluntarios
La Asociación Cívica Heart of Riverhead ha programado una conversación con el nuevo supervisor del municipio de Riverhead, Tim Hubbard para este sábado 13 de enero en la biblioteca de Riverhead a las 11 de la mañana. La reunión brindará ...
LEA MÁS >>
El condado de Suffolk eliminará los nombres de los funcionarios electos de todas las propiedades del condado
El nuevo ejecutivo del condado de Suffolk ha ordenado que se eliminen los nombres de los funcionarios públicos de todos los carteles del condado. Es la primera orden ejecutiva de Ed Romaine desde que asumió el cargo este mes. Se ...
LEA MÁS >>
Muere un hombre de 63 años de Hampton Bays tras un accidente de dos vehículos en la Ruta 27 el lunes
Un hombre falleció este lunes tras un accidente de dos vehículos en la Ruta 27 a la altura de Manorville, dijo la policía del condado de Suffolk. La colisión ocurrió en la Sunrise Highway en dirección oeste entre la William ...
LEA MÁS >>
Una mujer murió después de ser atropellada cuando estaba cruzando la calle en Hampton Bays
Una mujer de 89 años murió después de ser atropellada en Hampton Bays el lunes por la mañana, dijo la policía de Southampton. Margaret Lucey estaba cruzando la Ponquogue Avenue en dirección oeste, cerca del cruce de la estación de ...
LEA MÁS >>
La policía de Riverhead investiga un robo en una joyería de Wading River
La policía de Riverhead Town está investigando un robo en una joyería de Wading River que ocurrió este fin de semana, informaron en un comunicado. La policía dijo que fueron notificadas el domingo por la mañana de un robo en ...
LEA MÁS >>
Un hombre de 55 años que andaba en patineta murió después de ser atropellado en Sag Harbor
Un hombre de 55 años murió después de ser atropellado por un vehículo en Sag Harbor el viernes, dijo la policía. Stephen Breitenbach, de 77 años, conducía un Land Rover 2018 hacia el oeste por Middle Lane Highway cerca de ...
LEA MÁS >>
La policía busca ayuda para localizar a un adolescente de 14 años que se fugó del rancho infantil Timothy Hill en Riverhead
El Departamento de Policía de Riverhead está solicitando la ayuda del público para localizar a un adolescente que se ha fugado del Rancho Infantil Timothy Hill. La policía dijo que Travis Perry Jr., de 14 años, huyó de las instalaciones ...
LEA MÁS >>
Se emite aviso por lluvias e inundaciones costeras para el domingo desde las 2 de la madrugada
Se emitió un aviso de inundación costera para el este de Suffolk desde las 2 de la madrugada del domingo hasta las 11 del domingo. Los períodos de lluvia comenzarán esta tarde y continuarán durante la noche con potencial de ...
LEA MÁS >>
Familia de inmigrante guatemalteco atropellado en Southampton inicia campaña de recolección de fondos para repatriar su cuerpo
Actualización 01/05/24 .—La campaña de recolección de fondos ha finalizado. Gracias a todos los que donaron. El velorio de Julio Florencio Teo Gómez se realizará el próximo sábado 13 de enero de 6 a 9 de la noche en la ...
LEA MÁS >>
La gobernadora de Nueva York lanza propuesta para que se apruebe una licencia médica remunerada durante el embarazo
La gobernadora de Nueva York Kathy Hochul propuso esta semana un nuevo plan que permitiría que las mujeres embarazadas recibieran 40 horas de licencia remunerada para asistir a citas médicas prenatales. La propuesta necesitaría ser aprobada por la Legislatura estatal ...
LEA MÁS >>
Evento de entrega de juguetes por el Día de los Reyes Magos este domingo en Riverhead
Este fin de semana, con la llegada de los Reyes Magos, hay varias eventos de entrega de juguetes programados en distintos puntos de la región. La organización Housing Help — una agencia de consejería financiera y de vivienda sin fines ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Flanders es arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad después de accidentarse
Un hombre de Flanders fue arrestado por conducir en estado de ebriedad después de que estuviera involucrado en un accidente con otro vehículo en Hampton Bays el miércoles por la tarde, dijo la policía en un comunicado hoy. David Chinchilla ...
LEA MÁS >>Un hombre Latino de Flanders murió en un accidente anoche en Bridgehampton
Un hombre de Flanders murió anoche en un accidente automovilístico en la Montauk Highway en Bridgehampton, dijo esta mañana la policía de Southampton. José Uceda-Saravia, de 39 años, murió a causa de las heridas sufridas en el accidente, dijo la ...
LEA MÁS >>
Un adolescente de Calverton de 14 años es acusado de amenazar a la Riverhead Charter School por redes sociales
Un adolescente de Calverton fue arrestado anoche después de hacer una amenaza en redes sociales contra la Riverhead Charter School, dijo la policía de Riverhead en un comunicado de prensa esta mañana. Después de que los funcionarios de Riverhead Charter ...
LEA MÁS >>
Brote de tos ferina en Suffolk, el comisionado de salud insta a que la comunidad tome precauciones y sobre todo cuiden a los niños más pequeños
Funcionarios de salud del condado de Suffolk están rastreando un brote de tos ferina, pertussis o whooping cough en inglés, que ya ha afectado a decenas de residentes en el área, anunció esta semana el comisionado de Salud, Gregson Pigott. ...
LEA MÁS >>
Feria de salud gratis el viernes en East Hampton
Este viernes se llevará a cabo una feria de salud en East Hampton que busca proveer de forma gratuita para la comunidad exámenes médicos, información sobre programas, recursos locales y mucho más. El evento, que se llevará a cabo de ...
LEA MÁS >>
Oficina del Sheriff realizará el miércoles la 2ª Entrega Anual de Juguetes y Pijamas en Yaphank
El Sheriff del condado de Suffolk Errol D. Toulon, Jr. celebrará la 2ª Entrega Anual de Juguetes y Pijamas del Centro de recursos START el miércoles 3 de enero por la tarde. El evento gratuito se llevará a cabo de ...
LEA MÁS >>
La policía de Riverhead arresta a un hombre que supuestamente robó $8,000 de BJ’s mientras trabajaba en la gasolinera en Riverhead
La policía de Riverhead arrestó a un hombre que supuestamente robó aproximadamente $8,000 mientras trabajaba como encargado de una gasolinera de BJ’s Wholesale Club. Wilmer O. Genis Pérez, de 19 años, de Mastic, fue arrestado y acusado de hurto mayor ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Riverhead es arrestado después de robarle a un conocido $800
Un hombre de Riverhead fue arrestado después de una búsqueda de casi cuatro días por presuntamente robar a un conocido, según la policía de Riverhead. La policía dijo que John E. Jones, de 39 años, golpeó, pateó y le quitó ...
LEA MÁS >>Una mujer fue apuñalada el domingo por la noche en un complejo de apartamentos de la Main Street en Riverhead; la policía está investigando
Una mujer fue apuñalada en Riverhead el domingo por la noche, informó la policía de Riverhead, quien está investigando el incidente. La víctima, de 44 años, residente de River Pointe Apartments en la East Main Street, fue apuñalada en el ...
LEA MÁS >>Un hombre Latino muere después de ser atropellado en la County Rd. 39 en Southampton el sábado en la tarde
Actualización 01/01/2024 4 p.m.— La policía ha identificado al peatón atropellado por un vehículo en la County Rd. 39 el sábado por la tarde como Julio Florencio Teo Gómez, de 48 años. La policía no ha proveído el domicilio de ...
LEA MÁS >>
Un hombre sin hogar es arrestado y acusado con cargos de portar armas, amenazas y agresión tras intentar ocupar sin permiso una vivienda
Un hombre que quería presuntamente ocupar una vivienda de forma ilegal y que estaba armado con una pistola cargada, se enfrentó a dos hombres en una casa vacía de Lewis Street anoche y fue arrestado por la policía de Riverhead ...
LEA MÁS >>
El salario mínimo aumenta a $16 por hora en Long Island para el 2024
A partir del 1 de enero, el salario mínimo en el estado de Nueva York aumentará a $16 por hora en Long Island, la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester, y a $15 por hora en el ...
LEA MÁS >>
Mujer sin hogar es arrestada por el robo de un automóvil estacionado con un niño durmiendo adentro
Una mujer sin hogar de 51 años ha sido detenida por el robo de un vehículo con un niño dormido en su interior durante la noche de Navidad. Tras una investigación realizada por detectives de la policía de Riverhead, Shawanna ...
LEA MÁS >>
El Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales Junior de Reserva de la Marina del Distrito Escolarde Riverhead gana 9 premios en la competencia anual de Ejercicios de Southold
El Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales Junior de Reserva de la Marina del Distrito Escolar Central de Riverhead (NJROTC por sus siglas en inglés) se llevó a casa nueve trofeos y finalizó tercero en el concurso general de la 18.ª ...
LEA MÁS >>
La historia detrás de Ruta 27, la escuela en la que decenas de inmigrantes aprenden inglés
Hace 9 años el destino cruzo los caminos de dos mujeres: Adriana Leon, una inmigrante de origen ecuatoriano que se dedicaba a limpiar casas y Louise Bergerson, una maestra recién jubilada que acababa de llegar de la ciudad de Nueva ...
LEA MÁS >>
El condado de Suffolk anuncia la finalización de las reformas policiales, incluidos los enlaces comunitarios
Los funcionarios del condado de Suffolk dicen que su amplio plan de reforma policial ya está en vigor, lo que convierte al Departamento de Policía del condado de Suffolk en una de las primeras agencias de aplicación de la ley ...
LEA MÁS >>
La policía busca información de un hombre Latino desaparecido de Riverhead que salió a trabajar el martes por la mañana y nunca regresó
El Departamento de Policía de Riverhead está pidiendo la ayuda del público para localizar a un hombre Latino desaparecido. Cornelio De Jesus Gatica Gomez de Riverhead salió a trabajar ayer alrededor de las 7 de la mañana el martes y ...
LEA MÁS >>Se roban un automóvil con un niño pequeño durmiendo en el asiento trasero la noche de Navidad en Riverhead
La policía de Riverhead está buscando información sobre el robo de un vehículo estacionado en el que había un niño pequeño durmiendo en el asiento trasero anoche en la East Main Street. La policía dijo que una mujer de Selden ...
LEA MÁS >>
Jugadora de fútbol de la Escuela Secundaria de Riverhead sigue brillando por su talento al ser reconocida por varias organizaciones deportivas estatales
La jugadora de fútbol de la Escuela Secundaria de Riverhead Alexis Ré, quien está cursando su último año escolar, continúa recibiendo elogios por su talento, ya que ha sido nombrada para el equipo de fútbol femenino All-Long Island 2023 de ...
LEA MÁS >>Un hombre de Southampton fue acusado y arrestado por conducir ebrio, chocar contra otro vehículo e intentar fugarse de la escena del accidente
Un hombre de Southampton fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad después de un accidente de dos vehículos en el área de North Sea el viernes por la noche, dijo la policía. El accidente ocurrió sobre las ...
LEA MÁS >>
Encuentran a adolescente Latino de Calverton previamente desaparecido
Actualización 12/23/2023 9:38 a.m.— Nicolás ha sido localizado sano y salvo en el área de Flanders y ya se encuentra con sus padres, según un reporte policial. Original —La policía de Riverhead está pidiendo la ayuda del público para localizar a ...
LEA MÁS >>
Última Hora: Mini van de trabajo se incendia en la Ruta 27 a la altura de Eastport
Una mini van de trabajo se incendió en la Ruta 27 en dirección este a la altura de la salida 62 en Eastport el viernes por la tarde sobre las 5:30 de la tarde, según testigos en la escena de ...
LEA MÁS >>
El alguacil anuncia aumento de patrullas policiales y puntos de control durante temporada navideña
Las patrullas policiales y los puntos de control aumentarán durante las próximas dos semanas en un esfuerzo por mantener las carreteras seguras y libres de conductores ebrios durante la temporada de festivos, anunció el alguacil del condado de Suffolk Errol ...
LEA MÁS >>Un hombre de Riverhead fue acusado de hurto después entrar a robar en un complejo de apartamentos
Un hombre de Riverhead fue acusado de hurto después de entrara a robar en un complejo de apartamentos localizado en la 821 East Main St. el miércoles por la tarde, dijo la policía. Una patrulla de la policía de Riverhead ...
LEA MÁS >>
Un joven de 17 años es arrestado por enviar correo amenazando a una escuela de Long Island con perpetrar un tiroteo masivo
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció esta tarde que un joven de 17 años fue arrestado como responsable de enviar un correo electrónico anónimo en el que amenazaba con perpetrar un tiroteo masivo en ...
LEA MÁS >>
Francisco Vásquez: El pequeño aspirante a cineasta galardonado por el municipio de East Hampton
A sus 11 años, Francisco Vasquez, un pequeño inmigrante de origen ecuatoriano, se ha convertido en toda una celebridad tanto en su escuela, como en la comunidad de East Hampton, gracias a que el año pasado se hizo acreedor al ...
LEA MÁS >>
Operativos del alguacil contra conductores ebrios dejan 4 arrestos en los últimos días; Uno de ellos bajo la Ley Leandra por llevar menores como pasajeros
Cuatro personas fueron arrestadas en los últimos días por alguaciles adjuntos de la oficina del Sheriff del condado de Suffolk, en el marco de la ofensiva de esta agencia contra los conductores que se ponen al volante bajo los efectos ...
LEA MÁS >>
4 personas arrestadas por robo de cobre continuado en establecimiento de Hampton Bays
Tras una investigación de varios meses, la policía de Southampton logró el arresto de cuatro personas, acusadas de robo continuado de cobre, en un establecimiento comercial del Hampton Bays. De acuerdo con un comunicado de la policía, los robos comenzaron ...
LEA MÁS >>
Hombre de Lindenhurst condenado a 30 años de prisión por violar y abusar a sus hijas de 12 y 8 años
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que un hombre de Lindenhurst1, de 42 años, fue condenado a 30 años de prisión seguidos de 20 años de supervisión posterior a su liberación después de ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por robo de mercancía en tienda de Riverhead
Crime Stoppers del condado de Suffolk y la policía de Riverhead buscan la ayuda del público para identificar y localizar a una mujer señalada de robar en una tienda de Riverhead la semana pasada. De acuerdo con un reporte de ...
LEA MÁS >>
Tormenta costera provoca algunos cortes eléctricos, árboles caídos e inundaciones menores en nuestra área
Vientos fuertes y lluvia, por momentos intensa, continuarán azotando la región este lunes, mientras una fuerte tormenta costera atraviesa el área local en su camino hacia Nueva Inglaterra. Esta mañana continúan los vientos del sureste a moviéndose de 26 a ...
LEA MÁS >>
Tormenta invernal traerá en las próximas horas hasta 3 pulgadas de lluvia y vientos de 50 millas por hora
Un sistema climático que afectará gran parte del estado de Nueva York, incluida Long Island, estará llegando en las próximas horas y promete producir gran cantidad de lluvia y causar posibles inundaciones. Se espera que el sistema produzca hasta tres ...
LEA MÁS >>
Un estudiante de la escuela secundaria de Riverhead fue herido con un puñal en altercado fuera del campus
Un estudiante de la secundaria de Riverhead fue herido en un brazo con un puñal, durante un altercado ocurrido fuera del campus estudiantil, en la tarde del jueves. La policía de Riverhead dijo en un comunicado que aproximadamente a las ...
LEA MÁS >>
Abogado de Riverhead enfrenta cargos de hurto mayor por supuesto robo de dinero de garantía de una transacción de bienes raíces
Peter A. Saad, Jr., un abogado, residente de Calverton de 46 años, fue acusado este miércoles de hurto mayor en tercer grado por supuestamente robar 25 mil dólares pertenecientes a las dos partes involucradas en una transacción de bienes raíces ...
LEA MÁS >>Un conserje de escuela de Suffolk es arrestado por amenazar con causar daños masivos luego de que le negaran un ascenso
Un conserje del Distrito Escolar Cold Spring Harbor fue arrestado anoche por la policía del condado de Suffolk, tras amenazar con causar daños masivos en el complejo educativo. La policía dijo que el conserje Jimmy Martin, solicitó la semana pasada ...
LEA MÁS >>
Los niños de Escuela Primaria John Marshall convierten sus salones de clase en casitas de pan de jengibre
En Navidad todo lo que represente alegría, color y espíritu festivo, está permitido, incluso convertir los salones de clase en casitas de pan de jengibre. Así lo han entendido los estudiantes más pequeños de la Escuela Primaria John Marshall, quienes ...
LEA MÁS >>
Una mujer de Medford se declara culpable de asesinar a sus gemelas de dos años en 2019
Tenia Campbell, una residente de Medford de 28 años, se declaró culpable este miércoles, de dos cargos de asesinato en primer grado, tras asfixiar a sus hijas gemelas de dos años, en junio de 2019. Según documentos judiciales y la ...
LEA MÁS >>
Estado lanza iniciativa de aplicación de la ley en temporada navideña; Conductores ebrios en la mira
La gobernadora Kathy Hochul anunció este miércoles, que la Policía del Estado de Nueva York participará en la iniciativa nacional de cumplimiento de la ley para tomar medidas enérgicas contra la conducción bajo los efectos del alcohol en esta temporada ...
LEA MÁS >>
Muere ex asesor legal de OLA of Eastern Long Island
La comunidad del East End de Long Island ha recibido con gran tristeza la noticia de la temprana partida de Andrew Strong, quien se desempeñó como asesor legal de la organización OLA of Eastern Long en el 2018, trabajando en ...
LEA MÁS >>
Las temperaturas están bajando, también pueden hacerlo sus facturas de calefacción
A medida que los días se acortan y las temperaturas bajan, muchos estadounidenses se enfrentan a una factura más que con mucha frecuencia los lleva al borde del abismo: la factura de la calefacción del hogar. Más de uno de ...
LEA MÁS >>Policía de Southampton investiga robos e intentos de robo en 4 establecimientos comerciales de la localidad
La policía de Southampton informó este martes, que su unidad de detectives está investigando 4 incidentes de robo o intentos de robo registrados en la madrugada del jueves, en establecimientos comerciales de la localidad. El primer incidente se reportó hacia ...
LEA MÁS >>
Dos hermanas residentes de nuestra área adelantan campaña de recolección de fondos para ayudar a su sobrino en Colombia en su batalla contra un agresivo cáncer
Dos hermanas de origen colombiano, residentes de nuestra área, están adelantando una campaña de recolección de fondos para el tratamiento médico de su sobrino, que tras superar un accidente de tránsito en el 2021 que lo dejó postrado, ahora enfrenta ...
LEA MÁS >>
Oportunidad laboral: El Departamento de policía del condado de Suffolk busca operadores de quejas de emergencia
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk anunció que está buscando operadores de las quejas de emergencia, pero los interesados en hacer parte del equipo tienen que actuar cuanto antes, porque se acerca la fecha límite para inscribirse para ...
LEA MÁS >>
Una persona pierde la vida durante incendio en Hampton Bays
Un hombre perdió la vida en un incendio registrado este domingo en la noche, en Hampton Bays. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, aproximadamente a las 9:55 de la noche, se recibió un reporte de un ...
LEA MÁS >>
Se emiten advertencias de fuertes lluvias y vientos dañinos desde el domingo por la tarde hasta el lunes por la mañana
Un sistema frontal que se acerca desde el oeste producirá lluvias potencialmente intensas y vientos fuertes para el domingo por la tarde y noche, según el Servicio Meteorológico Nacional, que ha emitido una advertencia de fuertes vientos y una alerta ...
LEA MÁS >>Un hombre de Riverhead que conducía ebrio fue arrestado después de chocarse contra dos patrullas que estaban estacionadas
Un conductor ebrio chocó contra dos patrullas del Departamento de Policía de Riverhead que estaban estacionadas en la Roanoke Avenue el sábado por la noche, dijo la policía de Riverhead en un comunicado de prensa. Ninguno de los vehículos policiales, ...
LEA MÁS >>
Un cuerpo es encontrado en taller de demolición de Port Jefferson
Los detectives del equipo de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando las circunstancias que rodearon la muerte de una persona, cuyo cuerpo fue descubierto en la mañana del viernes en un taller de demolición de Port ...
LEA MÁS >>
Niños de Southampton se fueron de “Compras con un Policía”
El Departamento de Policía de Southampton, en asocio con la Policía Estatal y los jóvenes exploradores de la policía de Southampton, llevaron a cabo este jueves su jornada anual “De Compras con Un Policía” que le permite a muchos niños ...
LEA MÁS >>
Con una gala temática el Teatro Yerbabruja celebra 20 años de arte y cultura
El Teatro Experimental Yerbabruja, un colectivo artístico con sede en Bay Shore, que tiene el propósito de generar un cambio social a través del arte e incentivar el surgimiento de ...
LEA MÁS >>
Buenos samaritanos de Riverhead rescatan a la conductora de un vehículo que se había quedado atrapada tras accidente
En un acto de valentía, dos residentes de Riverhead, no lo pensaron dos veces cuando vieron un vehículo volcado en un lado de la autopista 495, y se bajaron inmediatamente ...
LEA MÁS >>Pareja muere en un aparente caso de asesinato-suicidio en Islip
La Policía del Condado de Suffolk investiga un aparente caso de asesinato-suicidio ocurrido esta mañana en una residencia de Islip. Según el informe policial, oficiales del Tercer Distrito respondieron al 4 de Parsons Landing, por una llamada al 911, alrededor de las 6:30 de la mañana, en la que se reportó la presencia de un hombre con una herida de bala afuera de la vivienda. Al llegar a la escena, los agentes localizaron a una segunda persona con heridas de bala dentro de la casa, dice el reporte de la policía. De acuerdo con la investigación preliminar del Escuadrón de ... Read More ...
Un estudiante y atleta latino de Southampton firma con la Universidad de Nueva York para jugar fútbol mientras estudia finanzas
Rolando Bonilla Reyes, un estudiante latino de último año de la escuela secundaria Southampton, firmó recientemente una carta de intención para continuar con sus actividades deportivas en la universidad. De acuerdo con un comunicado del Distrito Escolar de Southampton, el joven Bonilla Reyes se comprometió a jugar fútbol en SUNY Old Westbury, donde estudiará finanzas. Reyes dijo que seleccionó la universidad por sus estudios, su programa de fútbol y su pintoresco campus. El joven atleta ha estado jugando fútbol universitario durante los últimos dos años y fútbol de club desde el sexto grado. Llegó a amar este deporte y a ... Read More ...